成龍發聲明公開道歉


(香港)成龍早前在交友網站Twitter評論香港遊客在菲律賓被鎗手挾持鎗殺,導致8死7傷的血案時,言論有挺菲律賓警察之嫌,並伸出“友誼之手”,“代表”港人向菲律賓表示沒有憎恨。言論激起民憤,炮轟他沒有資格代表香港人,連好友曾志偉都斥他這次特別錯,促他要向市民交代。成龍週五(8月27日)下午發表聲明,解釋Twitter的留言是由美國助手代寫,跟他的原意有出入,強調自己是百分百香港人,為悲劇難過,必須追究,對言論造成誤解及不滿道歉。

成龍一向愛發表“偉論”,過往多次發表的言論都遭受狠批。本週一(8月23日)康泰旅行團在菲律賓馬尼拉遭鎗手挾持鎗殺,港人通過電視直播看到當地警員的營救行動,怒斥無能、失當。

激起民憤網民怒轟

在一片群情洶湧的抨擊聲中,身為香港旅遊大使的成龍本週三(8月25日)卻向菲律賓伸出“友誼之手”,在Twitter發聲說港人沒有憎恨,又說菲律賓警方先擊斃鎗手或先談判的做法都會引起非議,似乎在幫當地警方說好話;菲律賓總統府發言人陳顯達即時向成龍表示感謝。成龍此舉激起民憤,開群組聲討他不代表他們。亦有網民指他2006年在菲律賓開設咖啡分店,因生意而力撐菲國政府。

向死者家屬致最深哀慟

眼見港人炮轟之聲,日本雅虎亦以“香港之恥”報導他的挺菲警言論。成龍週五下午終於發聲明為言論公開道歉。他在聲明開始先向遇難者的香港家屬致上最深的哀慟,然後解釋在Twitter寫的內容,是由美國助手代他寫,但經翻譯後令原意不完整。他說港人在菲律賓被挾持殺害,是一樁令人傷心的悲劇。他強調自己是中國人,百分百香港人,為這次事件中喪生的香港人感到悲痛,對失去親人的家庭深表同情,祝傷者早日康復。

不會因這悲劇恨菲律賓人

他重申自己的意思,是不會因這樁悲劇而恨菲律賓人,因有十幾萬的菲律賓人在香港工作,亦有不少香港人在菲律賓工作,如果彼此憎恨,會對香港與菲律賓都將造成很大的傷害。他覺得事件中是否因菲律賓警方的指揮不當造成這次悲劇,當然必須追究,留待這方面的專家去做。最後他對在網站上表達的感想不完整,造成大家的誤解和不滿,他要向大家表示出他最誠摯的歉意。



成龍聲明

首先,我要向在菲律賓受難者的香港家屬們致上我最深的哀慟。可能我說得不清楚,我的美國助手替我在Twitter上面寫的內容,經過翻譯之後是不完整的原意,我覺得香港人在菲律賓旅行時遭到挾持殺害,是一樁令人傷心的悲劇。我是中國人,百分百是香港人,我對那些在這次不幸的事件中喪生的香港人感到悲痛,對那些失去親人的家庭深表同情。希望那些傷者早日康復。

我只說過,我不會因為這樁悲劇恨菲律賓人,有十幾萬的菲律賓人在香港工作,也有不少香港人在菲律賓工作,如果彼此憎恨,會對香港與菲律賓都將造成很大的傷害。

至於是不是菲律賓警方的指揮不當造成這次悲劇,當然必須追究,就留待這方面的專家去做吧。

如果因為我之前在網站上表達的感想不完整,因此造成大家的誤解和不滿,我在此向大家表示我最誠摯的歉意。

成龍 2010/8/27

香港明報