《Bonnie and Clyde》導演病逝


(美國)曾獲奧斯卡10項提名的《Bonnie and Clyde》導演阿瑟潘(Arthur Penn),9月27日剛慶祝88歲生辰,翌晚卻因心臟衰竭,在親友陪伴下於紐約曼哈頓家中病逝。據他的財政顧問兼多年好友伊雲貝爾(Evan Bell)透露,追悼儀式將於今年底舉行。

阿瑟潘首部電影《The Left Handed Gun》,有說原屬意占士甸(James Dean)演出,他意外身亡後由保羅紐曼(Paul Newman)頂上。之後他憑《Bonnie and Clyde》、《The Miracle Worker》及《Alice's Restaurant》先後三度角逐金像獎最佳導演俱落敗,但他電影的女主角卻受惠,其中《The Miracle Worker》不但令飾演海倫凱勒的柏蒂杜姬(Patty Durke)贏得最佳女配角獎,更令扮演老師的安賓歌羅馥(Anne Bancroft)在奧斯卡封后,證明他非常懂得指導演員。

分別在《Bonnie and Clyde》及《Target》與阿瑟潘合作的真赫曼(Gene Hackman)獲悉死訊後發聲明表示,“我喜歡與阿瑟合作,他總有自己的觀點,但同時他高興看到演員對每場戲每個鏡頭的不同詮釋;無論他的電影多麼粗野橫蠻,卻總有人性的一面”。

坦言受法國新浪潮導演如杜魯福(Francois Truffaut)及高達(Jean-Luc Godard)等影響的阿瑟潘,代表作首推《Bonnie and Clyde》,男女主角華倫比堤(Warren Beatty)及菲丹娜慧(Faye Dunaway)飾演一對銀行劫匪,在結局遭警方圍捕的鎗林彈雨場面,不單成為好萊塢經典,就連《The Godfather》等金像電影亦受其啟發。

有傳當年片商不看好此片,但華倫卻願意減片酬接拍,他在悼辭中也說阿瑟潘是個誠實、敢於冒險又機智的朋友。不過,阿瑟潘最滿意的作品卻是《Little Big Man》,故事講述德斯汀荷夫曼(Dustin Hoffman)飾演白人孤兒,自幼被印第安人收養,長大後重返白人社會卻被視為異類。

由於他的作品不受當年電影公司及影評人重視,包括真赫曼主演《Night Moves》等均票房失利,後期轉戰舞台劇及電視圈,直至10年前更全身退出好萊塢。但07年他曾在柏林影展獲頒發終身成就獎。(香港明報