（香港）周潤發在電影《讓子彈飛》中一人飾演兩角，有時需要出動替身補戲，想不到這名替身下過不少苦功，私下學了發哥的笑容10年，就連發嫂在片場也一度認錯人。

《讓子彈飛》中擔任發哥的替身名叫“文祥”，他說：“約在2000年時，總是有人說我長得像發哥，於是打後半年時間內，我每天對著鏡子練習發哥招牌笑容。直至09年，突然接到電話，說姜文請我去做發哥替身，當時我很激動，學了發哥10年了，終於見到他本人。（在片場可有趣事發生？）有次發哥去休息，在外面看到發嫂直接衝過來找我，看樣子知道她好像弄錯，趕忙大叫了一聲‘發嫂’，她定過神後，即轉身去找發哥。”文祥的努力真的沒白費，發哥給他的評價是笑容及側臉最像，而發哥今年將會接拍一部內地電影，將繼續請文祥來做替身。（香港明報）