第68屆威尼斯電影節“驚喜影片”《人山人海》的導演蔡尚君日前在威尼斯接受新華社記者專訪時說,中國電影在國際電影節的亮相只是“走出去”的第一步,中國對自己的文化具備真正的自信,是實現電影等文化產業“走出去”的重要基礎。
蔡尚君是《洗澡》、《愛情麻辣燙》等電影的編劇,他的導演處女作《紅色康拜因》曾在多個國際電影節上獲獎。對於《人山人海》最終入圍威尼斯電影節競賽單元,蔡尚君說,這並不意味著自己的電影已走向世界。
“電影確實在威尼斯展映了,但不敢說是走出來了。電影‘走出去’不是說到外國亮個相就叫‘走出去’了,我覺得真正的‘走出去’應該像美國人那樣‘輸出價值觀’,就是通過電影給別人的生活造成潛移默化的影響。”
目前,每年能走進國外電影市場的中國電影“鳳毛麟角”,能賣出高價、收穫高票房的電影更為罕見。對此,蔡尚君說,文化差異作為客觀事實不可否認,但目前歐洲市場依然對東方文化很感興趣,現在反映中國社會現狀、展現中國文化傳承的電影太少,而很多類型電影又拍不過別人,所以很難獲得關注。
“你的電影中有自己真正獨特的價值觀嗎?有闡述現代人不同生活面貌的獨特方式嗎?沒有。你告訴我中國的城市都差不多,沒有原來這個城市和人的特色了,那我們還去看什麼呢?包括在這個威尼斯電影節上,通過電影,你可以看到很多國家、城市的現實狀況是什麼。”
蔡尚君說,雖然中國的國內生產總值已排名世界第二,但經濟發展只是一個國家實現富強的一個方面,本國文化具備真正的自信是實現富強的另一個方面,也是實現電影等文化產業“走出去”的重要基礎。
對於當前好萊塢電影“橫行”世界電影市場,蔡尚君說,中國電影無論從技術上還是觀念上都存在差距。中國電影不能完全效倣好萊塢,但它作為一個相對成熟的工業,有不少值得中國電影學習和借鑒的地方。
蔡尚君同時呼吁,中國應完善目前的電影審查制度,制定一套清晰明確的審查分級標準,以讓“合適的觀眾觀看合適的電影”。(新華社)