苦等29年‧梅麗再封后


(美國)第84屆奧斯卡頒獎禮當地時間2月26日舉行,黑白默片《The Artist》連奪5獎成為大贏家,不單榮膺史上首部獲得最佳電影的法國片,尚杜沙丹(Jean Dujardin)更是首名來自法國的金像影帝。今屆另一紀錄則是史上最多提名(17次)的演員梅麗史翠普(Meryl Streep),相隔29年,其間“吃白果”12次,終於憑《The Iron Lady》再度登上影后寶座。

耶魯大學畢業,被譽為近代最出色女演員的梅麗史翠普,現年62歲,出道未幾即分別於1980及83年先後憑《Kramer vs.Kramer》與《Sophie's Choice》奪得金像女配角和女主角獎,卻彷彿受到“奧斯卡魔咒”,之後近30年演藝生涯中,憑《Doubt》及《Julie&Julia》等獲12次提名,但每次都空歡喜一場,冷眼看著一眾後輩如《The Blind Side》珊迪娜布洛(Sandra Bullock)或《The Reader》琦溫絲莉(Kate Winsley)等上台領獎,她們無不公開感激梅麗“讓賽”,心裡總不是味兒吧?

梅麗史翠普穿著Lanvin金色晚裝出場,結果求仁得仁,由“鐵娘子”升格為“金娘子”,取得人生中第3座小金人,終平了積尼高遜(Jack Nicholson)及英格烈褒曼(Ingrid Bergman)各得3項金像獎,卻難以超越已故嘉芙蓮協賓(Katharine Hepburn)的4屆影后紀錄。

經驗老到的梅麗領獎時仍驚喜交集,“我的天啊!估計有一半美國人認為,不會吧,又是她得獎?但,誰理會呢!”她先感激夫婿Don Gummer一直在背後默默支持,然後多謝過去37年合作無間的髮型化妝師Roy Helland,後者正是憑《The Iron Lady》贏得最佳化妝獎,並向台下新知舊雨致意,博得全場掌聲喝彩。

相比之下,年僅39歲的尚杜沙丹自去年憑《The Artist》首奪康城影帝開始,聲勢一直持續,橫掃美國金球獎、演員公會甚至英國BAFTA等多個大獎,雖然日前在老家法國凱撒獎爆冷失落最佳男主角,卻毋阻他成為奧斯卡史上首位法國影帝,難怪他以蹩腳英語致謝時,不忘高呼:“我愛你們的國家,今晚席上很多演員都曾啟發我。”最後以法文說多謝離場。

有趣的是,有記者懷疑尚杜沙丹致謝辭中,疑似法語“爆粗”,他只好在後台解釋:“它的意思是‘太好了、不可思議’,如果引起誤會,對不起。”又說自己是法國演員,英文難免欠佳,因此日後將會繼續留在法國拍戲。

得獎電影票房平平

《The Artist》與《The Iron Lady》雖然大勝,但美國票房其實成績平平,截至2月26日為止,分別上映94及59天,但只錄得3187萬及2570萬美元收益,證明入場觀眾已不算多,《The Iron Lady》口碑更參差,《華盛頓郵報》只給兩粒星評價,英國保守黨現任英揆卡梅倫(David Cameron)並狠批電影形容鐵娘子晚年患腦退化症是“麻木不仁”。(香港明報)