（英國）中國跨欄飛人劉翔在8月3日抵達倫敦後，已開始備戰7日展開的110米跨欄預賽，教練孫海平指愛徒狀態很好，但最大的考驗是“2天3戰”，故他預期決賽不會刷新12.87秒的世界紀錄。孫海平指劉翔的肋間肌傷患已完全康復，但承認後者的腳傷仍有隱憂。

（英國）抓舉笑傲江湖，挺舉三舉無果，倫敦奧運會舉重男子85公斤級中國選手陸永，以如此莫名其妙地方式告別自己的衛冕戰。賽前不被看好的波蘭力士傑林斯基在亂戰中擊敗多個奪冠熱門，以385公斤的總成績斬獲金牌。

（英國）首次參賽的“90後”小將李雪芮8月4日在奧運羽毛球女單“中國內訌”決賽2：1力挫世界賽冠軍王儀涵奪得金牌，亦使中國隊在項目成為四連霸。8強賽淘汰香港女將葉姵延的李雪芮在決賽面對經驗豐富的師姐王儀涵毫不怯場，結果以21：15、21：23、21：17勝出。

（英國）中國的“海盜拳王”鄒市明8月4日首次出場，在男子拳擊輕蠅量級16強賽事擊敗古巴年青拳手維蒂亞，晉身8強，下場將迎戰哈薩克選手。衛冕的鄒市明賽前狀態良好，而對手維蒂亞的實力也十分強。20歲的古巴小將維蒂亞曾奪得世青賽銅牌。

（英國）中國柔道選手佟文8月3日女子78公斤以上級賽事衛冕失敗，在準決賽不敵最終冠軍古巴名將奧爾蒂斯，只獲一面銅牌。29歲的佟文賽後不禁落淚，但仍堅強地說：“我沒哭，那是擦汗”，並表示4年後要捲土重來。

（英國）男子1500米自由泳金牌誕生，中國泳隊主將孫楊是這個項目的世界紀錄保持者。8月4日中國傳媒披露，這名20歲泳手原來很愛吃魚，7月特訓期間，每餐都要吃一尾魚；似乎果真驗證了“以形補形”這中國傳統飲食智慧行得通。

（中國）奪得奧運女子200米蝶泳金牌的選手焦劉洋原來有綽號叫做“焦團長”，她來自廣州軍區游泳隊，原本是副團級軍官，奪金之後有望獲提拔至正團級，與縣長同級。她同時已當選中共十八大代表，將作為解放軍代表之一與會。

（中國）因被指打假球而被取消資格的女子羽毛球手王曉理在微博“發炮”，指傳媒採訪她80多歲的祖母是“騷擾老人”，並要求官方新華社“積點口德”。中新社訪問王曉理的祖母韓秀雲，她說得知被取消資格一事“看了心裡不高興，也不知道是怎麼回事”。

（英國）長一雙無形翅膀，飛人百米跑道追風逐夢。天賦奇才的博爾特，追逐的，是正如其名的閃電（Bolt），是自己。短跑世界進步0.01秒百般難，他輕鬆推前世界紀錄0.11秒。揚言走進9.4秒極限，倫奧100米決賽鳴鎗一聲雷，正是身長力強的博爾特追上閃電，挑戰極限的最佳舞台。

（香港）已故香港政協副主席霍英東家族爭產案，家族成員經連日磋商後終於和解，但拒絕透露協議內容。鬩牆的兩兄弟霍震寰及霍震宇8月3日首次現身法庭，雖然全程無交流，但霍震寰表示︰“大家一直很融洽。”並透露3名遺產執行人無改變，包括他本人、震宇及姑姐霍慕勤。