（紐約．羊展恬3日報導） 皇后區商會昨晚在法拉盛圓頂餐廳舉行2016年度頒獎晚宴，並頒發年度企業獎給包括華裔會計師魏十洲（圖，右二）等在內的三位社區傑出人士。

（明報3日訊）紐約市警總局消息稱，近來在皇后區出現多起搶案發現都是同一人所為，這些案件分別在108分局及110分局接獲報案。警方也公佈嫌犯的圖像，呼籲知情民眾勇於舉報，以協助警方早日破案。

（紐約．留天佑3日報導）市主計長斯靜格發表報告指出，今年政府給少數族裔和婦女企業的合同，僅佔政府採購的4.8%，較去年還要低。他建議政府設立特別採購專員，協調涉及少數族裔和婦女企業相關業務。

（紐約．羊展恬3日報導）本報前一日曾報導有關布蘭登公園遊樂場夜間無照明燈光設備安全問題堪慮之後，昨日又在布蘭登公園遊樂場門口，發現民眾將垃圾亂丟，造成街頭髒亂不堪的現象，成堆的垃圾袋放在遊樂場的門口，不但對社區孩童造成不良示範，也讓市公園局對市內公園管理不善的問題再度浮現。

（紐約．留天佑3日報導）在華埠下東城擁有多個物業的公司Marolda Properties由於涉嫌逼遷租戶，昨日受紐約州檢察廳正式起訴。州檢察長史樹德表示，被告公司的目明顯，一旦租客搬離，房東便能大幅調漲公寓租金。

（紐約．留天佑3日報導）79歲的社區書法家關子源，兩週前在法拉盛因違規穿越北方大道，被一輛白色福特車撞倒，雖緊急送醫搶救，但最終仍宣告不治。其紐約的生活伴侶余女士入稟向韓裔司機索賠。

（明報2日訊）由紐約大學中國學生會（NYUCSSA）主辦的原創歌曲大賽（Talent Match Final Showcase）週日晚圓滿落幕。這是一場打破傳統歌唱比賽模式，為才華橫溢的音樂愛好者打造的歌曲創作大賽。由4組進入決賽的隊伍，向觀眾展示他們的創作成果。

（明報2日訊）美國紐約一名女子在賭場玩老虎機，熒幕上顯示她中了4294萬9672.76美元，不過賭場卻指是機器故障，拒絕支付獎金。據報導，布克曼（Katrina Bookman）今年8月在紐約世界賭場度假村（Resorts World Casino）與一部老虎機自拍，熒幕上顯示她中了4294萬9672.76美元，當得知她贏得巨額獎金後，整個賭場的人都非常驚喜，更跑過去見證這個時刻，一同慶祝，她也已經思考如何使用獎金。

（紐約．羊展恬2日報導） 包括金煥明、周鴻忠、胡步洲、伍自覺4位書畫家在內的法拉盛華策會福壽老人中心書法班「四人中國書畫作品聯展」，自即日起到2日在法拉盛第一銀行畫廊展出作品，日前舉行開幕式，受到藝文界及書畫愛好者到場支持並對他們的作品給予好評。

（紐約．羊展恬2日報導）亞裔民眾聚集的法拉盛，充斥者天堂與地獄兩極化景象，雖然法拉盛被許多政客與企業家認為是生氣勃勃、商機無限的區域，卻在某些地方仍是被政府忽視及缺乏政府資源照顧的地方。