（沙地）沙地阿拉伯官方媒體沙地新聞社（SPA）11月21日報導，86歲的國王阿卜杜拉（King Abdullah）22日晚動身前往美國，治療椎間盤突出及脊柱周圍積血。正在摩洛哥度假的85歲王儲阿卜杜勒阿齊玆（Sultan bin Abdul Aziz）已於21日回國，在國王接受治療期間，代理國事。衛生大臣拉比阿赫（Abdullah al-Rabeeah）21日罕有地在國家電視台上，堅稱國王“狀況穩定良好”，並將回來繼續領導國家。

在首都利雅得的西方外交人士認為，召王儲回國，意味這個沒有政黨或民選議會的王國，正竭力防止出現權力真空，圖令美國等盟友安心。阿卜杜拉國王今年6月起，就因健康問題減去部份公務職責，儘管官方之前從未透露過有哪些問題。

提拔年輕王子
望擺脫老人政治

沙地王室最高層的王儲和王子們，全部都是70、80歲的老人，很多都曾因健康問題接受過治療。王儲阿齊玆過去50年擔任國防大臣一職，近兩年傳出要接受治療，據估計可能是患上癌症。這個在1932年建立王國的家族，為擺脫老人政治（gerontocracy）危機，正試圖加快提拔更年輕的王子。

上週阿卜杜拉國王將國民警衛隊的控制權，交給了兒子米塔卜（Mitab），外交人士認為未來將有更多王室職務變動。作為主要石油出口國，也是美國在中東的重要反恐盟友，沙地政局穩定備受全球關注。（香港明報）