韓國‧美韓軍演前夕‧朝鮮黃海再發炮


(韓國)美韓11月28日將於黃海軍演,核動力航空母艦也將參與其中。朝鮮警告美韓軍演會挑動戰爭,26日午更毫無預警下,再在臨近黃海北方分界線的海岸發炮操練,炮聲向南傳至延坪島,觸發緊張,韓國軍兵馬上備戰,居民亦慌忙跑進防空洞。中國外交部則針對美韓軍演,高調反對“任何一方未經允許在中國專屬經濟區內採取任何軍事行動”。

為震懾朝鮮,韓美將於明天在黃海(韓稱西海),舉行為期4天的大型軍事演習,屆時美國核動力航母“華盛頓”號亦將參加。對於這次聯合軍演,中國外交部發言人洪磊昨表明反對態度。他說:“中方在有關問題上的立場是一貫和明確的。我們反對任何一方未經允許在中國專屬經濟區內採取任何軍事行動。當前朝鮮半島形勢高度複雜敏感,有關各方務必保持冷靜克制,多做有利於緩和局勢緊張、維護半島和地區和平穩定的事情,而不是相反。”

朝鮮日報:韓美與華矛盾激化

《朝鮮日報》報導說,種種現象表明黃海軍演,已令韓美與中國的矛盾日益激化。中國政府24日晚通報,外長楊潔篪“因日程原因,要推遲原定26日對韓國的訪問”。但《朝鮮日報》稱,韓國外交界普遍認為,這僅是門面理由,實質是對“華盛頓”號航母參與黃海軍演的抗議。報導還稱,韓美又決定,黃海演習結束後,下月將在華盛頓舉行韓美日三國外長會談,商討共同應對朝鮮和中國的政策。

朝鮮警告瀕臨戰爭邊緣

朝鮮昨透過朝中社,揚言韓美聯合軍演是“冒險”行為,將使兩韓關係“逐漸瀕臨戰爭邊緣”。26日午12時20分至下午3時3分,曾於23日炮擊延坪島的朝鮮Gaemeori基地方向,再傳出20餘響炮聲。消息即時嚇壞金融市場,香港股市跌勢也加劇。韓國軍方馬上備戰,延坪島居民飛奔往防空洞躲避。韓國官員後來稱,沒有炮彈落在韓國領域,相信那是朝軍射擊訓練,唯不能確定落彈位置。美國駐韓總司令夏普(Walter Sharp)當時正巡視延坪島。延坪島大部份居民已撤離,家犬淪為流浪狗,在炮火破落間搜尋食物。鄰近的白翎島等民眾亦見緊張,一名地方官員說:“氣氛恰似暴風雨前的沉鬱。見到延坪島的情況,很多居民都感到焦慮,想離開這個島。”

日本首相菅直人26日已指示閣員在美韓軍演期間待在東京候命。為了重振軍心,韓國總統李明博提名有軍方背景的61歲金寬镇,接替辭職的金泰榮,出任防長。(香港明報)