（日本）日本宇宙航空研究開發機構12月8日表示，200天前從地球發射的一枚金星探測衛星“曉”，無法按計劃進入環金星軌道，宣告此次任務失敗。

這已是日本太空探測計劃第二次失敗；此前，日本雄心勃勃的火星探測計劃也曾因技術原因，在最後宣告失敗。

“曉”的金色的衛星外觀呈方形，有兩支槳葉狀的太陽能電池板，今年5月從日本南部發射升空。

宇航研究開發機構說，“曉”7日啟動發動機逆噴射開關，尋求減速以嘗試進入環金星軌道，期間一度和地面控制中心失聯。

7年內或再嘗試

宇航研究開發機構8日宣佈，任務失敗，但表示考慮會在7年內再作嘗試。

宇航研究開發機構在聲明中說：“我們從（東京時間）12月7日早上8時49分開始，引導‘曉’進入環金星軌道……但證實我們無法讓它進入軌道。”

宇航研究開發機構已經成立任務小組，調查失敗原因。

“曉”探測器於今年5月20日發射升空，其主要任務就是監測金星上的火山活動，為人類研究金星大氣層提供各類數據，尤其是要確定這個行星上是否存在閃電現象。

金星不論體積與年齡，都與地球相似，但氣候遠為惡劣，氣溫達到攝氏460度，還有大量二氧化碳。（馬來西亞星洲日報）