（美國）美國新墨西哥州長理查森12月21日結束對朝鮮的訪問，乘飛機離開平壤。他對這次訪問的結果感到滿意。

理查森在平壤順安機場對記者說，這是一次“良好的訪問”。他說，“我與朝鮮官員舉行了會談。對這次訪問的結果感到滿意。”

應朝鮮外務省第一副外相金桂冠邀請，理查森於16日開始訪問朝鮮。

據悉，訪問期間，理查森會見了朝鮮最高人民會議常任委員會副委員長金英大，並與朝鮮外務省高官和軍方人士舉行了會談。

據報導，經過理查森的斡旋，朝鮮同意國際原子能機構核查人員重返朝鮮。此外，朝鮮還同意就出售1.2萬根核燃料棒並將其運往國外展開談判，並同意考慮理查森的建議，即成立一個由美國、朝鮮和韓國三方組成的軍事委員會，以及朝韓軍方之間設立熱線電話。

朝鮮方面至今尚未證實上述報導。

去年4月，朝鮮宣佈退出六方會談並恢復已去功能化的核設施，同時要求國際原子能機構在寧邊核設施的核查人員撤離。

理查森迄今已8次訪問朝鮮，與朝方關係較為密切。美國國務院強調，理查森此次訪朝屬於私人性質，並不代表美國政府。（香港明報）