（美國）曾患胰臟癌的蘋果總裁喬布斯（Steve Jobs），1月17日突然向全體蘋果職員廣發電郵，宣佈要放病假專心養病，是他兩年來第2度停職休養。他以私隱為由，拒絕透露病情，只強調仍會“繼續擔任蘋果總裁，並參與公司主要決策”。消息一出，震驚全球蘋果迷和金融市場投資者，美國股市17日休市，但蘋果在德國股價一度下挫7.7%。

兩年第二度休養

由於喬布斯今次在給員工的電郵中，未像上次請假休養般提到復職日期，令外界憂慮他病情不樂觀。

蘋果近年憑iPhone和iPad取得空前成功，事事親力親為的喬布斯，被視為最大功臣，他再度要請病假，已即時令人關注蘋果本年度新產品的推出，以及蘋果的長遠發展前景，會否受到影響。

喬布斯在電郵中表示，董事局“已在本人要求下，批准病假”，讓他“專心養病”。在休假期間，他會再度安排營運總監庫克（Tim Cook），負責蘋果日常運作。他在2009年病假期間，亦作了同樣安排，令外界相信，庫克會是喬布斯的接班人。

營運總監暫代職務

喬布斯17日在電郵中強調：“我極有信心，庫克與餘下的行政管理團隊，將履行今年各項精彩大計，做出美好成績。”但他拒絕公開病情。他在電郵中道：“我愛蘋果，期望可儘快重返崗位。但我的家人和我現階段都希望公眾尊重私隱。”

喬布斯2004年被驗出患有胰島細胞神經內分泌腫瘤，經手術治癒。但康復後的喬布斯，在2008年一度身形暴瘦，令其健康狀況備受關注，及至2009年1月，他以患上荷爾蒙失調為由，申請病假，其後才表示病情比預期嚴重，要延長休假達半年。原來他當年4月秘密到田納西州換肝，外界揣測，手術可能顯示其胰臟癌擴散至肝臟。院方當時聲稱，喬布斯在輪候換肝名單上屬病情最嚴重者，因此當有適合肝臟，便第一時間為他進行移植，他其後康復進度良好。

曾患胰臟癌換肝保命

去年7月，他被問及身體狀況時，曾回答：“我覺得很好。”但最近數月，又再傳出喬布斯身體愈來愈虛弱的揣測。喬布斯被喻為“蘋果靈魂”，投資者及“蘋果迷”對這位“教主”的健康極度關注。美股17日休市，但受喬布斯再請病假的消息刺激，蘋果在德國股價暴挫逾7%，一度跌至240.1歐元（約318.99美元），相比下蘋果14日在紐約收市報348.48美元。過去有股東曾批評，蘋果在喬布斯健康問題欠缺透明度。

喬布斯1976年有份創辦蘋果，自1997年回朝擔任總裁至今，年薪便停留在象徵式1美元。但喬布斯也擁有公司約550萬股股權。

iPad2iPhone5推出料不受影響

蘋果即將公佈業績，然而喬布斯1月17日突然表示要請病假，卻令一眾蘋果投資者心頭一涼。喬布斯健康狀況轉差，其實有跡可尋。有美國科技博客上週已留意到，喬布斯向來都是首位將iPhone新消息告訴全球的人，但奇怪的是，在上週美國電訊公司Verizon宣佈與蘋果合作參與銷售iPhone會上，喬布斯居然沒亮相。只是當時博客們沒想過，原來喬布斯健康再度轉差。

上週未亮相Verizon發佈會

目前各界都關注，喬布斯再度因病休假，會否影響蘋果新產品的推出，包括一直盛傳會於本週發表的iPad電子報《The Daily》。道瓊斯通訊社上週才引述消息人士稱，喬布斯和新聞集團主席梅鐸，會於1月19日在三藩市齊齊亮相，介紹這項被梅鐸稱為集團“最令人興奮的計劃”。不少業界人士都希望，只供平板電腦用戶訂閱的《The Daily》，可為報業殺出一條血路，挽救全球報業。但隨著喬布斯要請病假，相信他亮相的機會已微乎其微，連公佈計劃能否如期，也成了未知數。

本週公佈iPad電子報成未知數

不過業界分析師預期，喬布斯休假，應不會影響蘋果今年稍後公佈第2代iPad及新版iPhone。iPad2預計可望於今春、約4月左右推出，至於iPhone5則預料在今夏亮相，以趕及在6月的“蘋果電腦全球研發者大會”宣傳。分析家指出，這些產品已研發至少1年以上，產品主要框架早有定案，因此就算喬布斯因病休養，亦不會影響它們上市。但較次要的產品，例如原訂於今夏推出的新版Mac OS X，卻可能押後推出。不過沒有喬布斯介紹新產品，總令人若有所失，其他蘋果高層缺乏喬布斯的推銷天賦。

活肝移植或埋患癌禍根

喬布斯今次在給員工的電郵有一句：“我很愛蘋果，我希望儘快回來。”這句話就引起不少揣測，認為喬布斯似乎對能否短期內回到工作崗位並不樂觀。

留言“我很愛蘋果”惹揣測

喬布斯2009年1月宣佈請病假時，有說明會在6月回蘋果，並跟員工說：“期待夏天再見你們。”分析師Alexander Peterc也說：“假期沒有具體期限，顯示他身體毛病可能是長期的。”蘋果雖沒披露喬布斯病情，但業界人士估計，他可能正面對跟2009年肝臟移植有關的長遠後遺併發症困擾。

伊利諾伊醫學中心專家馬里昂（Robert Merion）在一篇有關肝臟移植的研究報告中指出，活肝移植病人“在餘生任何時候”，都可能出現一系列的後遺併發症，諸如大量出血、主要血管閉塞、膽管問題、癌症等，主因是病人需要吃大量藥物，去壓抑免疫系統不會攻擊新器官，長遠來說，這可能引致感染，甚至出現其他類型的癌症，特別是皮膚癌和淋巴瘤。（香港明報）