（紐西蘭）紐西蘭南島中部的坎特伯雷（Canterbury）地區1月20日清晨發生5.1級地震，地震未造成人員傷亡或重大財產損失。據紐西蘭皇家地質與核科學研究所報告，位於地震發生在當地時間20日清晨6時03分。

震中位於南島最大城市基督城西南10公里處，震源在地表以下10公里處。坎特伯雷地區震感強烈。

去年9月4日，坎特伯雷地區發生7.1級地震，震中在基督城以西40公里處，震源在地表以下10公里處。基督城成為受地震影響最大的城市，許多建築物受損。在過去4個多月裡，這一地區發生了多次餘震。

紐西蘭皇家地質與核科學研究所的專家表示，坎特伯雷地區今後一段時間內還會發生餘震。（香港明報）