（英國）英國一家刑事法院當地時間1月25日裁定，議會上院一議員騙取補貼罪名成立。泰勒是“騙補門”醜聞曝光以來首名受審並獲罪的議會上院議員。他在一年多時間裡騙取交通補貼、住宿補貼等多種補貼1.13萬英鎊（約1.8萬美元）。

英國薩瑟克刑事法院陪審團討論5個多小時，以11人贊成、1人反對，認定泰勒偽造賬目騙取補貼等6項罪名成立。

法庭宣讀裁決時，泰勒站在被告席上，面無表情。

泰勒現年58歲，1996年成為上院議員。泰勒先前聲稱自己住在牛津，從而領取交通補貼。他實際上卻住在首都倫敦西部。他在受審過程中說，自己聽取其他議員“建議”，申報主要住所時填寫一處倫敦之外的房產，便可賺取這筆“外快”。

按照檢察官斯蒂芬．奧多爾蒂的說法，“今天，陪審團看穿了他的不誠實，認定他偽造賬目騙取補貼。他將面臨自身行為帶來的後果”。

“騙補門”事件2009年首次遭媒體曝光，從廁所用紙到大蒜剝皮器，從泳池清理費到成人頻道收視費，議員騙取補貼名目繁多。

去年2月公佈的一份報告顯示，超過半數議會下院議員捲入騙補醜聞。在泰勒被定罪前，議會下院工黨議員戴維．蔡特和埃里克．伊爾斯利已經承認偽造賬目騙取補貼。

此外，根據英國法律，泰勒儘管被定罪，但仍能保留議會上院議員資格。

議會上院在官方網站上寫道，議會上院議員的任職資格“只有根據《議會法案》才能予以剝奪”。議員如果犯罪入獄，將無法出席議會活動，但不會因此失去任職資格。（香港中通社）