（日本）日本宮內廳2月9日表示，現年77歲的明仁天皇心臟出現問題，本週將進行額外的身體檢查。

據報導，日本宮內廳發言人稱，醫生們發現明仁天皇體力活動後心臟出現供血不足，天皇將於11日接受進一步檢查，以決定是否需要治療。他沒有進一步透露細節。

日本共同社報導稱，天皇沒有明顯症狀，將會繼續按計劃執行公務。

明仁天皇2003年曾接受前列腺癌手術，2008年底出現與壓力相關的健康問題，包括心率不齊、胃出血等。次年，日本宮內廳宣佈天皇間減少演講與會晤海外官員等公務活動。

明仁天皇是昭和天皇裕仁的長子，生於1933年12月23日。1956年畢業於日本學習院大學經濟系，1952年11月被立為皇太子。1989年1月7日即位，成為日本第125位天皇，年號“平成”。明仁天皇1989年繼承皇位後，以向外界開放封閉的皇室和竭力修復與鄰國關係而知名。（香港中通社）