（朝鮮）朝鮮領袖金正日2月16日慶祝其69歲生日，朝鮮連日來舉行豐富多彩的活動，而朝鮮中央政府15日晚在平壤體育館舉行中央報告大會慶祝，朝鮮中央通訊社當晚報導稱“整個國家充滿自豪和喜悅”。朝鮮高官金永南在公開演講中批評韓國缺乏誠意改善雙邊關係。

據報導，官方安排了一連多天的藝術表演、電影放映和游泳表演，街上亦張燈結綵。全國民眾也將領取“生日禮物”以歡渡這個“民族最大節日”，其中主要是食品。但有韓國媒體稱，部份居於朝鮮平安北道的居民今年沒有獲得當局派發的禮品。

朝中社表示，國家領袖金正日的69壽辰，已收到俄羅斯總統梅德韋傑夫、古巴國務委員會主席卡斯特路等外國國家領導人的賀電。

報導稱，金正日在連續幾天的舉國同慶中，曾一度親臨平壤體育館觀看朝鮮國家功勳合唱團的表演，並對表演表示非常滿意，而朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長金正恩，與一眾軍政高官陪同在側。報導沒有明確金正日觀看演出的具體時間。

朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南，15日晚在平壤的報告大會上，稱金正日的誕生是“朝鮮民族最偉大的財富”。金永南在演講中特別提到兩韓關係，批評韓國當局不願改善朝韓關係，全面拒絕對話。

金正日生於1942年2月16日，他於1997年10月就任朝鮮勞動黨總書記，2009年4月再次當選朝鮮國防委員會委員長，2010年9月通過朝鮮勞動黨代表會議推舉，繼續擔任朝鮮勞動黨總書記。（香港中通社）