朝鮮‧示威遭鎮壓5死‧請教中國官員“平亂”


(朝鮮)中國網民號召“茉莉花革命”集會後,毗鄰的朝鮮也出現反政府示威騷亂。韓國傳媒2月24日聲稱,新義州上週甚至發生“暴動”,遭當局暴力鎮壓,4、5人遇害。朝鮮領袖金正日為遏止示威擴大,下令各地組織防暴部隊,並向中國官員“請教”,要把一切社會動亂“平息於萌芽時”。

韓國的朝鮮消息網站《Daily NK》引述朝鮮消息人士稱,與中國丹東隔江相望的平安北道新義州,18日爆發大示威,《朝鮮日報》更以“暴動”來形容。事後當地一帶頒佈了緊急狀態。消息人士指,當地警察為規管市場經濟掃蕩一個市集時,將一名商販打至昏迷。受害者家屬抗議,獲得周圍商販及市民和應,引發數百人示威。朝鮮當局緊急出動軍警,打壓示威,造成4、5人死亡,多人受傷。

累積不滿爆發
4人死亡多人傷

北非中東示威浪潮蔓延,連中國大陸都出現“茉莉花革命”集會,使朝鮮當局更為關注社會對糧荒、能源荒等難關的不滿。朝鮮政府還特別與中國官員交流,冀將動亂“平息於萌芽時”。消息人士說:“新義州示威的導火線雖是掃蕩市場,卻是由過去累積的不滿所引發。朝鮮當局在金正日16日壽辰前說過,會給新義州居民特別配給,可是沒有兌現。”

朝鮮缺糧
精兵“沒飯開”

《朝鮮日報》稱,平安北道定州市、龍川郡、宣川郡等地上週亦有缺電缺米觸發的騷亂。韓國的關注朝鮮人權組織“好朋友”稱,近來即使待遇優厚的朝鮮軍人,亦只能獲得連半份也不夠的糧餉,兼且所得的不是米而是粟米。當局原定一般正規軍一天配給700至800克白米,可現在縱然是福利最佳的平壤等城市士兵,有時一天連300克粟米都沒有。宣明會等5個組織2月初應平壤政府邀請探訪朝鮮。法新社引述他們稱,朝鮮糧荒深重,人民要找野草、野生植物充饑。

卡扎菲引六四
京稱早有結論

中國外交部發言人馬朝旭24日在例行記者會上,面對記者有關利比亞局勢和茉莉花革命的尖銳提問。有記者問“卡扎菲在講話中兩次提到天安門事件,望借此讓鎮壓人民行為合法,中方的立場為何”,馬朝旭只答:“我們對利比亞局勢十分關注,強烈希望儘快恢復社會穩定和正常秩序。至於曾在中國發生的事情,中國政府和人民早已有了明確的結論。”

外交部:如想買花可介紹

又有記者提出,韓國傳媒指最近有朝鮮民眾上街遊行,“有人叫這是朝鮮版的茉莉花革命,就是說金達萊(朝鮮國花)革命。請問中國政府支持朝鮮人民的金達萊革命嗎?”馬朝旭答:“你剛才提到的報導並沒有看到。這裡是藍廳,並不是花店。如果你想購買鮮花,可以到很好的花店,我可以給你介紹。”

朝組防暴部隊
請教中國官員“平亂”

面對茉莉花革命浪潮,韓國傳媒2月24日稱,金正日2月初已下令地方人民安保局,各自組織約百餘人的“暴動鎮壓特殊機動部隊”,並且加強堵截國外消息,一邊加強審查手機、互聯網,一邊每天徹查從中國通關入境人士,堵截附有北非、中東示威片段等的USB手指、光碟、照片等資訊流入。

報導還稱,20日,中國國務委員孟建柱訪問平壤,雙方洽談“為了遏止突尼西亞、埃及似的民主化風波,加強分享情報和合作”。朝鮮官方傳媒強調,“中國為了人民利益和社會安定,打擊通過互聯網激發社會不安的行為,是對的”。(香港明報)