（法國）許多食肆一旦獲《米芝蓮飲食指南》評為星級餐廳，不久便會門庭若市，但對法國一間海鮮小餐廳來說，這份榮譽卻來得太遲了，皆因它剛於去年底因客源不足而結業。

2月28日出版的2011年《米芝蓮指南》，將位於法國北部小村安古維爾（Ingouville）的“Les Hetres”海鮮餐廳評為星級食肆。米芝蓮試吃員去年到過這餐廳，對店內烹製的白葡萄酒與柑橘汁鯖魚及紅笛鯛魚片感到非常滿意。不過，食客們再也沒有機會吃到這些美食，皆因餐廳去年12月30日因“沒有足夠顧客光顧”而停業。

“Les Hetres”東主比紹（Max Bichot）得悉餐廳獲評為星級十分感慨，嘆道：“我很開心，因這是許多廚師所渴望的榮譽，只是它來得遲了一點。若我早些獲得這星級，可能令所有事變得不一樣”。比紹之前所經營的“The Inn on the Cliffs”餐廳，也因身處的懸崖出現危險而結業，他自嘲說：“已經習慣這種事。”

店主暫無意東山再起

至於這份遲來的榮譽會否令他決心“東山再起”？比紹表示暫時不會，因為他“運氣非常好”，能與同樣經營海鮮餐廳的女友相戀，下一步計劃是“毫無壓力下在她的廚房幫手”。（香港明報）