（利比亞）3月22日在利比亞被政府軍綁架的《紐約時報》4名記者，包括駐黎巴嫩貝魯特主管沙迪德（Anthony Shadid），以及法雷爾（Stephen Farrell）、希克斯（Tyler Hicks）和達達里奧（Lynsey Addario），28日獲釋後撰文，親述如何度過驚慄6天，形容“我們就像戰利品，每次經過關卡都被毆打”。以下是他們的親身經歷節錄：

“天啊，我不想被姦”

我們來到艾季達比耶（Ajdabiya）東門，革命軍與卡扎菲部隊激戰的前線，離遠見到一檢查站。達達里奧一直憂慮政府軍可能已包圍城市，向大家說：“我想這是卡扎菲部隊。”我們的司機穆罕默德，還有希克斯和沙迪德，當時都搖頭表示異議。不一會真相揭曉，穆罕默德驚呼：“他們（政府軍）在城內！”眼前的不是穿雜牌制服的革命軍，而是穿軍服的政府軍！

我們的車子在檢查站逃過軍人首輪巡查，卻逃不過第2次。希克斯向穆罕默德高呼：“繼續開車不要停！”但軍人已開了車門，穆罕默德別無選擇。他向軍人嚷道：“是記者啊！”但一切已太遲。

軍人用鎗指嚇
逼令下跪

當政府軍把我們押出車外，革命軍卻突襲檢查站，我們身旁子彈橫飛。希克斯發足逃跑，餘人尾隨跟著。我們跑到一間小屋，卻被屋內的軍人用鎗指嚇。我們被打了一頓，他們沒收了口袋所有東西，又逼我們下跪。

達達里奧被脫了Nike球鞋，以鞋帶綁起。她向法雷爾低聲說：“天啊，我不想被姦。”有軍人向沙迪德尖叫：“你是翻譯！你是間諜！”另一士兵命令我們俯伏地下，懷疑準備行刑。

“他們是美國人，不能射死”

我們多次逃過鬼門關。達達里奧和法雷爾分別在伊拉克及阿富汗被綁架，希克斯在車臣、蘇丹等地多次受傷，沙迪德更懷疑被以色列軍在背後開鎗。每次大家都以為死定了。

這時，一名士兵用阿拉伯語說：“射死他們。”另一人搖頭說：“不能，他們是美國人。”

他們用電線等綁起我們。達達里奧被押上貨車，臉部遭毆打。希克斯、法雷爾和沙迪德也捱打。他們打人總有一套模式，就是最初幾分鐘最重手。但更深層的阿拉伯文化卻是慷慨好客的，因此他們有時對我們很客氣，給我們棗子和橙汁。

送煙請食
稱“是卡扎菲的道德”

達達里奧從貨車外望，見到有屍體手臂外露。我們不知死者是否穆罕默德。若他死了，我們將畢生悔疚，因我們錯誤的決定害死無辜性命。也不值得為一篇文章喪命。當天日落前，再爆發另一場鎗戰，比檢查站那場更激烈。我們的俘虜者陷入苦戰。數小時後，他們送來飲食和香煙。士兵說：“這是穆斯林的道德。這是卡扎菲的道德。我們人道對待囚犯。”

武裝份子號令權靠大聲

革命軍當晚頻頻攻擊，我們伏在地下等待鎗聲停止。我們始終弄不清這些武裝份子如何發號施令。軍服沒官階標誌，權力似乎來自誰的聲線較響。政府軍或革命軍其實分別不大，都只是配鎗的年輕人，各自認定對方是惡勢力。對革命軍來說，他們在爭取推翻獨裁政權。政府軍卻認為是在打擊基地組織或伊斯蘭極端勢力。

後來，另一批政府軍押走了我們。他們更暴戾，把我們蒙眼綑綁毆打，塞我們進裝甲車，達達里奧還被非禮。她沒有尖叫，只是懇求停手。一名士兵一面掩著她的口，警告她別說話，一面在她身上摸。另一士兵更試圖以刺刀插向希克斯背部。半小時後，我們被運到艾季達比耶的另一端。希克斯又遭恐嚇：“你的頭很美。我準備砍下來，放到我頭上。”

我們被押上另一貨車，一名士兵向達達里奧說：“你今晚可能要死，或者不用吧。”說時一直摸著她的臉。有士兵說，我們會被交給卡扎菲四子、穆塔辛醫生（Dr.Moatasim）。

週三早上8時半，我們又被押往卡扎菲故鄉蘇爾特（Surt）。我們就像戰利品，經過10多個檢查站，都被罵“污糟狗”及毆打。

“交戰對手，非我所恨”

我們多年來冷靜報導伊拉克阿布格萊布監獄等被蒙眼扣押的在囚者，如今卻成了一份子。當天下午，我們被押入蘇爾特的監獄，關在地牢囚室，內有一壺水、一個便壺和一包棗。沙迪德遭盤問。有人問他：“你們怎會沒簽證入境？知否你們會在這裡被殺而不為人知？”沙迪德點頭。

週四下午，我們等待直升機送我們到的黎波里。我們在等候期間又被毆，是最重手的一次。達達里奧又被非禮。抵達的黎波里機場後，我們轉過幾部車。我們懷疑是內政部與幾個政府部門之間，在爭論誰可處置我們。約半小時後，我們被送入軍營交給軍方情報部門。在拘留室內，我們3名男士獲發運動衣，達達里奧的新襯衣有兩隻泰迪熊，寫上“Magic Girl”（神奇女子），新內衣就寫了“Shake it up”。

入夜後，我們被蒙著眼與外交部官員會面。他們逐一向我們解釋連日的粗暴對待，稱真正的政府軍與效忠卡扎菲的民兵部隊並不相同。他們說革命軍都有武器，把動武合理化。

外交官引名句：捍衛之人，非我所愛

之後4天，我們悶極無聊閱讀拘留室內的莎士比亞劇本（卡扎菲曾說，莎翁是阿拉伯移民）。當西方展開空襲，我們憂心會成為人盾。外交安排問題令我們延遲獲釋，最後由土耳其外交官作中間人，送我們到邊境。我們離開前，一名利比亞外交官員引用愛爾蘭詩人葉慈（Yeats）的名句：“交戰對手，非我所恨。捍衛之人，非我所愛。”（Those that I fight I do not hate. Those that I guard I do not love.）（香港明報）