（日本）中國駐日本大使程永華3月29日表示，日方要求中方自行將救援物資運往災區，他批評日方此做法不符合國際慣例。有內地專家亦抨擊，日方態度不合作及推卸責任，讓致力改善中日關係的中方“傷心”。

川震由中方承擔運送

程永華說，中國援日的6萬瓶礦泉水，28日運抵日本，但日本政府提出，從卸船裝運到送至地震災區每一個避難所，所有的配送全部要由中國政府負責並承擔費用。中國大使館已僱用了車隊，將這批礦泉水運往災區，但程永華對日方決定表示不解，說：“這很困惑，按照國際慣例，應該是救災物資接受國來做的事。”他舉例，2008年四川大地震後，外國運抵中國的救災物質，全由中國政府自己承擔裝卸和配送。他還透露，中國在14日運抵日本的首批救援物資，也是由日方負責運送。

中國外交學院國際關係研究所教授周永生向記者指出，按國際慣例，救災物資應由接受國處理，“中國怎麼可能清楚知道日本每個避難所具體在什麼位置？還讓我們自己僱車？這是給大使館出難題”。他認為日本政府是在故意設障礙，一旦有什麼問題，就讓中國承擔責任，“他們沒把百姓疾苦放第一，而是計較些雞毛蒜皮的事，還嚴苛地規定毛毯規格、救災物資必須標上日文標籤，套用內地網民的話，這是‘欠扁’！中國政府不惜代價不顧條件，想第一時間救助日本災民，已盡了非常大的努力，但日方不合作態度讓人傷心。”

嚴限毛毯規格
物資須標日文

周永生指事件顯示中日間還存在隔膜，日本對中國還不夠信任。“回想汶川地震時，日本執意派自衛隊軍用飛機而非民用飛機運送物資，當時已引發爭議；這次日本在核輻射危機擴散至全球的緊急時刻，還派出自衛隊護衛艦逼近春曉油田，還指摘是中國直升機‘過於接近’日本護衛艦，日方應反思自己的行為。”

日本海關統計數據顯示，自3月11日發生地震後，共有29國家地區約190批救災物資運抵成田機場，中國提供的物資最多，約達60批。30日晚日本駐華大使館在官方微博示好，說“中方提出希望為此次地震提供海軍醫院船等援助，日本政府對此深表感謝……（中方捐贈的）礦泉水已由日方迅速安排配送至災區”，強調今後也將繼續與中方緊密合作。

港送水同遇障礙

除了內地，香港以至新加坡等地欲送物資予日本災民，也遇上障礙。新加坡早在地震當天已表示願運水和毛毯到日本，但遲了8天才付運，原因是日本政府拒絕新加坡派軍機運送；運抵東京後亦要由新加坡政府租車運送。有輿論便批評日本政府在協調物資運送上官僚欠彈性。

香港商台《左右大局》主持人李慧玲3月30日亦稱，25日曾聯絡日本駐港總領事，表達欲送水予災民，但對方婉拒接收，據她所知，連特區政府也有同樣遭遇，只是近日總領事改口風，向特區政府稱可送杯麵給予災民，但付運及在當地分發物資，就要特區政府負責。

李慧玲籌辦的送水行動最終靠自行聯絡日本當地地方政府，答允安排接收及分發物資才成功，他們現借用慈善團體“健康行動”在中國銀行戶口籌款，每捐10元便等於購買了8支700毫升水，30日首天已籌得40多萬元（約5萬美元）。

日教科書列釣島獨島“領土”

當中韓都釋出善意，熱心援助災後日本之際，日本文部科學省3月30日卻議決，批准12種新版初中地理和公民教科書，把與鄰國存在主權爭議的中國釣魚島（日稱尖閣列島）和韓國獨島（日稱竹島），一律強調為“歷史上和國際法上都是日本領土”。韓國外交部已率先提出強烈抗議，敦促日本立即修改。有韓國人30日到位於首爾的日本大使館門口舉行集會，抗議日本將獨島列為其領土，但在抗議前，他們仍向日本地震海嘯的遇難者默哀。（香港明報）