（日本）受4月7日仙台7.1級強烈餘震影響，東電從核電站排放“低輻射水”的程序一度中斷，到9日重啟排放程序，預計10日完成，比原定延遲1天。日本傳媒報導，日本政府上週將輻射水排入第一核電站附近海域前3天，已從美國方面得到了“可以排放”批准。報導指今次事件惹起中韓俄等不滿，今次美日事前達成秘密協議一事曝光，勢惹起更大批評聲音。

《東京新聞》報導，美國能源部官員於4月1日在日本首相官邸會見了日本政府高層官員，轉達了美國政府的意思，稱“應該把核污染廢水排入海中，早日冷卻（福島第一核電站）反應堆。放射性物質在海中擴散，所以並不會有什麼問題。美國政府不會抗議將廢水排入海中”。另外，美國駐日大使與日本政府負責人在東京電力本公司舉行對策研討會時，美國已認可了將輻射水排入海中的方案。

海水擴散
美稱沒問題

報導稱，“韓國、中國和俄羅斯正在批判日本沒有對排放輻射水進行‘事前說明’……雖然有報導稱日本政府在排放輻射水後通知了各國，但有擔心指出，由於日本與美國在排放輻射水前3天就達成了協議的事實曝光，所以（周邊國家的）反對呼聲很有可能會更加激烈”。

韓：或違國際法

韓國、俄羅斯等國紛紛指摘日本向海洋排放核廢液，韓國一度提出此舉可能違反國際法。中國外交部8日也對日本排放輻射水一事表示關注，並敦促日方採取確實措施保護海洋環境，並及時、全面、準確地向中方通報有關信息。《人民日報》9日也發表文章，指排放輻射水一事上，“日本不能獨斷專行”，並指中國作為日本近鄰，對日本核事故的處理理所當然地表示關注，並有權根據事態的發展“採取進一步行動”。

東電副社長開記者會致歉

對於傾倒輻射水引起不滿，東電副社長武藤榮（Sakae Muto）9日在記者會上說：“我希望就外界對核電站向大氣和海洋釋放輻射引起的擔憂表示由衷歉意。我們未有事前用充份時間向相關的傳媒、漁業和外國解釋，我們感到遺憾。”

負責監察全國逾50間核電站的日本經濟財政大臣海江田萬里，9日前往福島核電站視察，並與參與搶修的工作人員會面，是震後首位踏足破損核電站的政府官員。經濟產業省發言人表示，海江田希望親自瞭解核電站內的工作，並向搶修工人表達謝意。此外，海江田亦會前往位於核電站的20公里撤離區內的綜合體育館J-Village，探訪“死士”基地。

另方面，日本原子能安全保安院9日下令全國所有核電站營運商，要確保旗下每個核反應堆（無論是正運作還是已停運）擁有至少2個緊急柴油發電機，以確保冷卻水泵不會停止運作，避免福島事件重演。

鋼板阻輻射水流太平洋

福島第一核電站的核污染問題仍然嚴峻，雖然當局上週堵住二號機組豎井的裂縫，但高濃度輻射物仍透過其他途徑流入大海。當局4月7日在核電站以北的海水樣本，檢測到放射性碘131濃度達每毫升110貝克，超標2800倍，高於6日指數（超標1000倍）。搶險人員9日起在核電站外的海面裝設阻隔物料，防止高輻射水流入太平洋。

今派無人駕駛直升機拍反應堆

東電表示，除核電站以北30米海域的碘131濃度超標2800倍，距核電站以北15公里的南相馬市，海水的碘131亦是標準9.3倍，顯示輻射物可能隨海流向北擴散。為防高輻射水外泄，當局9日起在2號機組水閘前，進行“鋼板封堵”工程，每塊板寬4米，高8米，共7塊，從海面直插海底。本來水閘在核電站定期檢查時會用鋼板封堵，但2號機組在3．11大地震時正在運轉，水閘沒安裝鋼板，而原有鋼板又被海嘯沖走，東電只好趕製相同尺碼的鋼板應急。

另外，東電還準備在2號機組水閘前、4號機組南側堤防附近和北側水閘入口，設置由聚酯物料製的攔沙網，形成一幅闊120米屏障，防止輻射水擴散。東電又稱將視乎天氣，可能於10日起以小型無人駕駛直升機觀察核電站，拍攝受損的1至4號反應堆。此處輻射水平極高，工人無法接近。（香港明報）