（韓國）美國前總統卡特等多國前政要4月28日結束對朝鮮的訪問，並隨即展開對韓國的訪問。卡特向韓方介紹了訪朝成果，並轉達了朝鮮最高領導人金正日的口信。

卡特28日在首爾舉行的記者會上說，金正日請“元老集團”代表團轉達口信，稱朝鮮願無條件與六方會談所有當事國舉行協商，並已準備好隨時與韓國總統李明博就所有問題進行對話。

韓聯社引述卡特的話說，卡特希望今後的朝鮮半島局勢能夠出現好轉，“韓國、美國等六方會談當事國能夠接受朝方的有關提議”。

卡特率領的“元老集團”代表團26日起在朝鮮訪問3天。與卡特同行的外國前政要還有芬蘭前總統阿赫蒂薩里、愛爾蘭前總統魯濱遜和挪威前首相布倫特蘭。

卡特表示，此行沒有與金正日舉行會談，但“接到了金正日轉達的訊息”。卡特一行在朝鮮期間與朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南、朝鮮外務相樸義春等官員舉行了會談，並走訪了醫院和學校等地。

在結束訪朝前夕，87歲的卡特通過“元老集團”官方網站發表文章，回顧了他3次訪朝的經歷，並認為朝鮮希望改善與美國的關係，並已做好對話的準備。他希望通過此次訪問“給歐美帶去更多關於朝鮮半島的建設性資訊”。

卡特一行28日結束對朝鮮的訪問飛赴韓國後，立即同韓國統一部長官玄仁澤舉行會談。韓聯社說，玄仁澤同卡特一行進行了半小時會晤，主要以閉門磋商進行。目前尚不清楚卡特一行是否會與李明博舉行會談。

卡特隨行人員對韓聯社表示，卡特此次訪朝未能帶回被朝鮮扣留的美國公民全勇洙。全勇洙的家人27日通過美國媒體發表公開信，請求朝鮮將其釋放。去年8月，卡特曾以私人身份前往朝鮮斡旋，將被朝鮮扣押的美國人戈梅斯帶回美國。（中國中新社）