（朝鮮）媒體引述聯合國一個專家小組的報告指出，朝鮮和伊朗正定期透過“第3國家”交換彈道導彈技術，此舉違反了聯合國對兩國實施的制裁令。媒體引述的外交消息表示，這個“第3國家”是指中國，他們還宣稱，北京不滿報告內容，專家小組中方成員拒絕簽名，結果令文件遲了24小時才遞交上安理會。中國外交部暫未對報導作出回應。

媒體稱，它在14日取得這份未公開的報告。內文指出，朝鮮及伊朗經常透過兩國國營航空公司正常運作的航班，在兩國之間運送同彈道導彈相關的物品，若運送物資涉及易於察覺的敏感違禁物，如武器等，“朝鮮似乎傾向用包機運送”，避免接受嚴密的監察和安全檢查。

包機運送敏感武器

專家小組稱，朝鮮與伊朗透過“鄰近的第3國”交換違禁技術，但沒有講明“第3國”國名。媒體引述多名匿名外交官稱，一些違反禁令的行動是經過中國進行的。他們還說，北京對於這份報告感到不滿，料將不會同意公開這份報告。中方過往曾阻止聯合國發表有關朝鮮及蘇丹問題的專家小組報告，俄羅斯上週亦阻撓專家小組發表對伊朗不利的報告。

西方外交官員指出，報告勢將加深外界此前對朝鮮和伊朗兩國有軍事合作的懷疑，同時令人質疑中國是否對平壤及德黑蘭確實執行制裁。朝鮮在2006年和2009年兩度進行核試後，遭受國際制裁。聯合國其後成立專家小組，專責監督制裁措施的執行。聯合國的制裁措施包括禁止任何國家與朝鮮進行與核子及導彈科技有關的貿易，並對朝鮮實行軍火禁運。外國公司也被禁止與一批朝鮮公司做生意，多名朝鮮政府官員被凍結資產。

朝鮮閱兵導彈與伊朗相似

報告稱，朝鮮和伊朗的軍事合作證據可追溯至去年10月，朝鮮在閱兵時展示了新的勞動型導彈彈頭，其設計和伊朗的“流星3”（Shahab-3）型導彈極為相似。這個專家小組之前亦曾懷疑朝鮮秘密為緬甸提供核技術，報告指暫未有實質證據支持有關指控。（香港明報）