（美國）美國聯儲局主席伯南克6月7日到亞特蘭大出席國際貨幣會議年會，罕有遇到華爾街大班公開詰難“單挑”。摩根大通總裁戴蒙（Jamie Dimon）趁答問環節，公開質問伯南克，指政府加強金融業監管只會拖慢復蘇。戴蒙言論重新燃起金融界監管爭議，亦惹輿論質疑華爾街在2008年金融海嘯後故態復萌。

戴蒙一問便是3分鐘

伯南克會上發表經濟展望演說後，接受與會者提問。戴蒙舉手提問，一問便是3分鐘。他表示擔心過度監管及提高資本要求，會打擊銀行業，從而拖慢復蘇。他說：“我最大的恐懼是，有人將來會就我們在危機時的決策著書，指我們所做的只是拖慢了復蘇。”他隨即舉例，指出金融危機後出現的改革，“很多壞蛋已經不在了”——花巧的衍生工具大都沒有了、借貸標準提高了、銀行的流動性及資本都增加了、董事會及監管機構都更嚴格。他隨後指出還有很多監管條例陸續有來，他才提出問題：“有人研究過這些改革的影響嗎？這些會否是信貸及職位要那麼長時間恢復的原因？是否正是這個拖我們後腿？”

伯南克嘗試緩和氣氛，笑言戴蒙舉出的連串改變，將令他滿足好一陣子，“我們似乎完成了不少呢！”伯南克承認，政府官員無法完全確定加強銀行監管對經濟增長的影響，但強調政府嘗試在防範危機重臨及令銀行繼續借貸之間取得平衡。

指加強監管拖慢復蘇

華爾街跟華府向來有溝通渠道，這次華爾街大班跟華府高官罕有公開交鋒，引起不少猜測。CNBC指出，有猜測指這代表伯南克失去華爾街信任，但亦有相反意見認為，這反映華爾街在跟華府的閉門討論中處於下風，戴蒙才迫不得已公開發難。

華爾街人士對戴蒙“仗義執言”叫好，有人更形容戴蒙是“我們的英雄”。克林頓時代勞工部長賴克（Robert Reich）則批評戴蒙失憶：“應叫人提醒一下戴蒙，在不久以前，沒有嚴格監管，他跟華爾街的同行令美國經濟元氣大傷。戴蒙你記得嗎？華爾街的荒唐行徑結果要納稅人出錢拯救。”金牌分析員惠特尼（Meredith Whitney）亦指銀行不借貸不能歸咎監管，主要原因是營商環境差，經濟仍然在去槓桿化。

美國國會雖然已通過金融監管改革法案，奧巴馬亦去年正式簽署，新條例陸續推出。但華爾街透過遊說國會，拖延不少措施實行。美國財長蓋特納近日就批評銀行家試圖削弱金融監管的做法，指他們應歡迎更嚴格監管。（香港明報）