（美國）蘋果“喬布斯時代”終結了。推出iPhone和iPad等近年深深影響人類生活模式產品的美國蘋果公司創辦人喬布斯（Steve Jobs），8月24日突然宣佈即時辭任總裁一職，改任董事局主席，由一直被栽培接班的50歲營運總監庫克（Tim Cook）接任。市場對此感到驚訝，蘋果公司股價24日在美股延長交易時段大跌5.3%，至25日中段股價下跌近約1%，反觀競爭對手股價則在亞洲市場應聲上揚，反映外界憂慮喬布斯退下後的蘋果前景。

教主一去，除了令不少蘋果迷失望外，過去幾年靠蘋果發財的不少香港炒家和手機店東主，對於喬布斯辭職也各有感慨，但大多認為蘋果不會輕易倒下來。

喬布斯在公開信中表示，他經常說，如果有一天他不能再履行蘋果總裁的職責和期望，他會第一時間向董事局和外界通報，“不幸的是，這一天到來了”。他宣佈辭去公司總裁之職，同時建議由營運總監庫克繼任。蘋果公司隨後發出新聞稿，稱董事局已接納喬布斯的辭呈，並已任命庫克擔任總裁，而喬布斯會擔任董事局主席。蘋果又讚揚喬布斯超卓的視野與領導能力，為蘋果成功帶來數之不盡的貢獻。接任人庫克25日向員工發電郵，稱蘋果不會變，公司文化也會繼續，蘋果亦會繼續製造全球最優秀的產品。

改任董事局主席
庫克繼任總裁

喬布斯和蘋果的聲明都沒有提到他的辭職原因，但這次即時辭職，外界都關注他的病情是否惡化。56歲的喬布斯健康狀況近年起起伏伏，他曾接受胰臟癌手術，又接受過肝臟移植手術，到今年1月再次宣佈請病假，原因沒有公開。彭博通訊社引述消息人士稱，喬布斯近期身體虛弱，過去幾週都在家休養，但相信他辭職並不表示身體狀況突然惡化。

喬布斯是蘋果公司創辦人之一，曾因內部權鬥而黯然離開，1997年回巢後帶領奄奄一息的蘋果公司東山再起。過去10年，喬布斯一次又一次地冒險賭博，一手推動一系列革命性產品，如iPod、iPhone和iPad等，改寫音樂播放器、手機和平板電腦版圖，令蘋果產品成為“有型、有性格”的潮物代名詞，同時帶挈蘋果股價飆升數十倍。在他的領導之下，蘋果市值月初升至全球第一，達3371億美元。喬布斯本身也曾當選年度最成功商人、過去10年中最佳的商界領袖等。

帶領蘋果市值衝上全球第一

喬布斯被視為蘋果的“大腦”，蘋果公司可謂是他一人主導，他的突然辭職，令外界擔心蘋果的創新能力受到影響。在24日美股延長交易時段，蘋果股價下跌5.3%；德國股價亦跌6%；蘋果產品組裝商富士康的母公司鴻海精密，股價也下挫4.63%。蘋果在智能手機市場的競爭對手，包括台灣的宏達國際電子（HTC）和韓國的三星（Samsung），股價25日分別升1.35%和2.4%。

路透社指出，喬布斯離任應不會在短期內影響蘋果推出產品的時間表，但明年或以後，蘋果的產品走向令人關注。蘋果今後的真正挑戰，是除了按其“產品路線圖”繼續發展外，如何再突圍而出。有專家亦指出，喬布斯專注於細節的作風已滲入蘋果文化裡，再加上蘋果人才濟濟，外界毋須過份憂慮。

喬布斯辭職後，出版商Simon&Schuster宣佈將更新其自傳的內容，加入他辭職的環節，出版日期維持在11月21日。

不做市場調查
喬布斯行事依直覺

喬布斯雖然辭去總裁一職，但哈佛商學院教授約菲（David Yoffie）指出，蘋果未來2至3年的產品路線圖早已預備好，沒有喬布斯也影響不大。現在外界紛傳電視是蘋果下一個致力改造的大眾化電子產品，行事神秘的蘋果對此守口如瓶，但《華爾街日報》指出，鑑於喬布斯以往的行事模式，蘋果就算真的這樣做也不出奇。

短期路線早定
料蘋果進軍電視

事實上，蘋果一早推出Apple TV，2005年亦跟美國廣播公司簽約，讓iTunes用戶可以購買節目收看。約菲認為，蘋果“真正挑戰在於後路線圖的發展，它需要一位能有新創造及打理業務新方式的新領袖”。

喬布斯對旗下產品設計事必躬親，iPhone和iPad的設計都是依他喜好。喬布斯不喜歡按鈕，iPod便沒有按鈕；喬布斯討厭Flash，iPhone跟iPad都不支援Flash。這些一度引起詬病的“缺點”，用家現已習以為常，喬布斯走後相信都會保持不變。他曾解釋，他對設計的決定，是基於對科技及流行文化的理解。他不需要做市場調查作指引，只是依直覺行事。推出iPad時，有記者問他做了什麼市場研究，他答道：“沒有。知道自己想要什麼並非消費者的工作。”

喬布斯亦敢於逆市場而行推出新產品，也不介意新產品殺死蘋果的舊產品：iPhone殺死了iPod；iPad殺死了MacBook。這決斷力可能才是蘋果難以取代的資產。約菲稱，喬布斯難得兼具創意和決斷力，“沒有人能取代他”。喬布斯自傳作家德特斯曼（Alan Deutschman）亦說，喬布斯的成功不在於他是天才或他的魅力，而是他夠膽冒險。“蘋果之所以能夠創新，是因為喬布斯會冒大風險，這在美國企業來說是很罕有的。他沒有做市場測試，就只靠自己的判斷、完美主義和膽識。”

專家憂癌復發

喬布斯一向是工作狂，他突然宣佈無法再擔任蘋果總裁，有美國醫學專家揣測他可能癌症復發，病入膏肓。專家稱，喬布斯所患的胰島細胞癌，屬一種罕見的胰臟癌，在全部胰臟癌中僅佔5%，只要及早發現，存活率高於普通胰臟癌，但一旦癌瘤復發，癌細胞生長速度將會加快，難以醫治。

喬布斯於2004年首次披露身患胰臟癌，並透過手術切除腫瘤，毋須化療電療。但2008年其健康惡化，身形消瘦。他對外聲稱只是荷爾蒙失調，翌年卻接受了肝臟移植，休假近半年；至今年初又再次因病休假。由喬布斯披露患癌至今已有7年，有醫學專家估計，他的主診醫生已無法控制病情。

洛杉磯錫達斯西奈醫療中心胰臟及膽道疾病主任Simon Lo稱，喬布斯可能正面對肝臟移植的問題及癌症復發，約八成接受肝臟移植的病人，可在手術後續命5年，但由於接受移植需服用抑制免疫力的藥物，令身體難以應付癌症復發。有研究顯示，四分之三曾移植肝臟的病人在2至5年內癌症復發，癌細胞可出現於肝臟或擴散至其他器官。加州大學洛杉磯分校的腸胃腫瘤專家魏恩貝格（Zev Wainberg）說，難以再用“活多幾年”形容喬布斯。（香港明報）