美國‧雙子塔原址留白‧免成家屬傷心地


(美國)91十週年這天,全美最受關注的活動,應該是世貿遺址進行的紀念儀式,而折騰多年的911紀念館也將正式開幕。

大樓位置變瀑布水池

過去10年,世貿遺址大部份時間只有1個大工地,世貿遺址要怎麼規劃,經過多年討論,好不容易才敲定方案。考慮到改建成建築物對家屬帶來的傷痛,世貿雙子塔原址沒有建築物,只有一座栽逾400棵橡樹的公園,兩座大樓原本位置變成瀑布水池,四週的金屬牆上則刻上911所有罹難者姓名。

因雙子塔倒塌而被拆卸的其他建築物遺址,將改建成6棟摩天大樓,包括全新的世貿中心第一座(1World Trade Center)。當2013年竣工時,它將有104層樓,高1776呎,象徵美國於1776年建國,屆時它將成為紐約最高大廈。其瞭望台的金屬玻璃欄杆,將會標記原有世貿雙子塔的高度(1362呎和1368呎)。

遺址建清真寺惹爭論

重建的初衷原該是走出傷痛,但世貿遺址的改建卻引發軒然大波,因為除了公園和高樓大廈外,還將興建清真寺。贊成者認為這是美國精神的另一次勝利,證明美國開國以來不斷強調的人權自由價值受到保障,也希望藉此化解911後美國與穆斯林的抗爭。不過,不少遇難者家屬都認為難以接受,認為911由激進穆斯林發動,在這裡建清真寺是在他們的傷口灑鹽。

雖然興建清真寺獲紐約市政府批准,但從一連串的抗爭和辯論,不難看出10年過去,美國人的心靈、社會與宗教隔閡,和世貿遺址一樣還在“重建中”。

唐人街冷清成“911遺址”

位於世貿遺址附近的曼哈頓唐人街,曾是曼哈頓下城最熱鬧的街區,但現在繁華落盡,遊客稀疏,華埠成為911另一個犧牲者。

企業搬離
遊客不逗留

唐人街靠近華爾街和世貿中心,一向是華爾街交易員、銀行家、投資分析師吃飯請客的地方,很多人下了班也會到那兒買外賣中國菜或日用品。這種光景在911後完全改變。在唐人街經營餐館、從事房地產生意30多年的趙文笙說,911剛發生後,“只能用一片淒涼形容”,那時唐人街被迫關閉好一段時間,再加上許多跨國企業將辦公室搬離華爾街金融區或裁員,不少人亦因恐懼恐襲,下了班都提早回家,不再在唐人街附近逗留、消費,令不少原本生意就冷清的店家因此倒閉。

911後,唐人街租金直線下跌,店舖不斷易手,觀光客或許還會到唐人街看看,但只會在大街上轉轉,不會再像以前一樣,真的進唐人街裡細逛,花錢買有中國特色的紀念品,令唐人街儼然成為另類的“911遺址”。(香港明報)