（美國）十年過去，經歷美國最痛一天的九一一死難者家屬再一次聚集在世貿遺址，悼念10年前在恐襲中喪生近3000名死難者。鐘聲如往年響起，死者家屬如往年一一讀出親人名字。十年滄桑，跟往年不一樣，新的世貿中心已建到961呎高，世貿遺址亦建成兩座紀念水池，周圍刻上九一一死難者的名字。死難者家屬首次走進廣場，透過輕撫親人名字，慰藉10年傷痛。典禮和平進行，但仍然掩蓋不了美國情報部門的緊張。世貿遺址附近封路設路障，奧巴馬及小布什夫婦都在儀式都站在防彈玻璃後。

美國2011年9月11日分別在紐約、華盛頓五角大樓及賓夕法尼亞州舉行儀式，悼念恐襲近3000名死難者。在8時46分首架飛機撞向世貿中心北翼一刻，紐約鴉雀無聲。紐約市長彭博首先發言，“我們時而活在陽光下，時而活在陰影中。”接著死者家屬便延續10年的傳統，一一讀出死難者的名字。

奧巴馬站防彈玻璃後

悼念儀式沒有演說，只有朗讀聖經或引文。奧巴馬神情肅穆宣讀《詩篇》。到9時03分，亦即第二架飛機撞向世貿中心南翼的一剎那，家屬停止朗讀，現場響起兩下鐘聲。前總統布什接著朗讀出林肯給一名在內戰中失去5子母親的信，他宣讀完畢後，九一一紀念館的守衛亦將大門打開，一直在門外等候的九一一遺屬，在馬友友大提琴的哀樂聲中，默默走進紀念廣場。

原來屹立世貿雙子塔的水池，四週刻滿九一一死難者的名字，死難者家屬尋找至親的名字，默默地一遍又一遍輕撫親人的名字，有人放下鮮花和玩具熊，有人跪地沉思。九一一死難者不少屍骨不全，對家屬而言，這是10年來最能親近死者的機會。36歲的德懷爾（Mary Dwyer）當年在九一一失去姊姊，她表示，10年首次踏足姊姊曾經工作及喪生的地方，令她很感動：“這是我可以最接近她的機會。”

死難者家屬如常讀出親人名字，有老有少，有些當年悲劇發生時還是小孩。

九一一倖存者、緊急醫療隊成員孔索（Joseph Conzo）說：“很難相信已過了10年。”他當年被困瓦礫獲救，但一直有所謂“生還者內疚”。他希望11日的儀式意味著，“希望我們為這畫上句號，繼續前進。”

自美國反恐部門7日收到來自阿富汗的恐襲情報後，美國情報部門自8日起便全天候追查恐襲威脅。雖然截至11日仍然未有證據支持恐襲情報，但當局不敢怠慢，利用電腦程序將疑犯名單收窄。

神經漢赴遺址‧當局戒備

正當美國高度戒備之際，白宮的facebook網頁被貼上恐嚇訊息，其中一個信息附上奧沙馬的相片，恐嚇道：“我們會重返美國，就在2011年9月11日。”紐約街頭11日高度戒備，在儀式進行期間，狙擊手在世貿遺址附近高樓戒備，形勢緊張。美國傳媒11日報導，當局收到情報，北卡羅萊納州一名精神失常的退役士兵可能正前往世貿遺址。這名士兵的父母通知當局，當局不敢怠慢。

殉職消防遺腹子：你是個英雄

在911事件10週年前一天，紐約曼哈頓聖帕特里克座堂舉行大型彌撒，向10年前勇敢奔向世貿中心救災而犧牲的343名紐約巿消防員致敬。其中一名上台發言的來賓特別引人注目——他是年僅9歲的帕特里克（Patrick Mate Lyon）。他是其中一名英勇消防員的遺腹子，他要向從未見面的父親說：“很高興知道你是個英雄”。

憾未見父面
“差26天相見”

帕特里克在台上向不在人世的父親交代母親養育自己的辛勞，又說知道父親在天堂上一直守護自己。他說：“親愛的爸爸，我與你差一點就能相見。你在2001年9月11日離開人世，我在26天後到來……我快滿10歲了，我聽到關於你的種種故事，這讓我覺得自己認識你。”

帕特里克的父親萊昂斯隸屬布魯克林區消防局252部隊。911當天，原本休班的他趕到曼哈頓區協助救援，豈料一去不返。母親艾琳不大肯定帕特里克有多瞭解素未謀面的父親，直至他決定要給父親寫信，並在聖帕特里克座堂的彌撒中，在現場2000名消防員及其他死難者的親屬面前，讀出心聲。

帕特里克在信中向父親說：“你是個如此勇敢的消防員，為拯救人們而獻出生命，我認為你很棒。當我漸漸長大時，人人都說我走路很像你、跑步很像你，而且擁有像你一樣的瘋狂幽默感……我在你的每個生日都會向天堂放棒球與美式足球的汽球讓你開心。”

911死亡統計

紐約
‧世貿中心雙子塔：2605人
‧美國航空11號班機（撞北大樓）：87人
‧聯合航空175號班機（撞南大樓）：60人

國防部
‧五角大樓：125人
‧美國航空77號班機：59人

賓夕法尼亞州
‧聯合航空93號班機：40人

總死亡人數：2976

（香港明報）