法國‧薩爾科齊批以總理是騙子


(法國)法國總統薩爾科齊早前對美國總統奧巴馬表示,以色列總理內塔尼亞胡是個騙子,奧巴馬則抱怨稱,每天都要應酬他。

據Arret sur Images網上新聞指出,薩爾科齊上週主持20國集團領導人峰會時,曾私下對奧巴馬這樣說,但對話內容不小心地由一個傳譯的系統發送出來,被一些記者聽到。報導指出,薩爾科齊對奧巴馬稱:“我不想再見他,他是個騙子。”

奧巴馬回應:我每天還得應酬他

奧巴馬透過傳譯,由英語譯成法語回答他:“你可能討厭他,但對我而言,我每天還要應酬他。”

據美聯社說,這些對話被視為私隱而沒有加以報導。但這些對話在網上出現後,傳媒便競相報導。薩爾科齊、內塔尼亞胡與法駐美使館都暫未置評。(馬來西亞星洲日報)