（紐西蘭）紐西蘭基督城1月2日淩晨發生里氏5.5級地震，未造成人員傷亡或財產損失，但地震導致此市1萬戶家庭停電。

據紐西蘭皇家地質與核科學研究所的報告稱，地震發生在當地時間5時45分，地震震中位於基督城以東20公里處，震源深度約15公里。

當地還發生了10次余震，震級在3.3級至5.1級之間。地震導致變電站的變壓設備出現故障，有1萬戶居民家中供電一度中斷，經過對設備搶修，居民家中的電力供應很快得到恢復。

基督城市政府表示，這次地震沒有造成破壞，但希望民眾做好準備，應對更多餘震的發生。（中國中新社）