(意大利)郵輪“歌詩達協和”號船長涉擅改航道肇禍,事後棄船自遁,意國傳媒披露他和海岸防衛隊的通話,顯示他迴避回船救人。然而他接受檢察官問話時,否認棄船,揚言當時有指揮大局,只是後來意外失足跌落救生艇,才無法返回傾側的郵輪。輿論斥他是“意大利最可憎的人”。
被控誤殺和棄船的52歲船長斯凱蒂諾(Francesco Schettino),1月17日在庭上面對檢察官盤問時否認棄船,辯稱自己落入救生艇是“意外”。他揚言:“乘客湧向甲板,爭先恐後上救生艇。我連一件救生衣都沒有,因為我把自己的給了一位乘客。我試著使人們有秩序地登上救生艇。突然間,因為郵輪傾斜了60至70度,我才失足跌落到一艘救生艇去。”
辯稱“卡”在救生艇1小時
他聲言自己被“卡”在艇裡1小時,之後小艇才得以放到海面,駛向吉廖島。“我困在那兒,無法把艇放下海,因為海面擠滿了別的救生艇。”斯氏承認,當天把郵輪駛近吉廖島,為的是向居於島上的前任協和號船長帕隆博致敬,惟自己恃著熟悉航道,錯誤地單憑目視判斷,待發覺水深太淺,為時已晚。他聲言:“我不曉得是怎樣發生的。我是直覺的受害者。”
其律師對記者強調,全賴船長在觸礁後“扭舵技術高超”,發揮“個人機智”,救回許多人命。但多名船員作證說,出事後船長只顧與船公司和海岸防衛隊通話,忽略下達指示,在收到報告指機房和發電機房浸滿了水時,他仍沒有決定,全賴二副認為不能再拖,直接下令降下救生艇。一名船員批評船長專制僵化,“開船如開法拉利”。
船員轟開船如開法拉利
一名的士司機亦作證稱,當晚11時半左右,接載過船長斯凱蒂諾往400碼外的酒店,車程中“他除了問我可在哪買些乾襪,沒講太多別的。他看來十分驚慌,像一隻敗犬”。斯氏18日獲准離開拘留所,返回北部那不勒斯附近的寓所接受軟禁候審。
由於天氣轉壞、船身輕微移動,搜救工作已暫停,當局擔心倘遇巨浪,船身將進一步沉入海中。搜救蛙人17日於第4層船尾集合處發現5具屍體(部份死者身穿救生衣),尚有24人失蹤。潛水員稱,水下能見度近乎零,加上船內有大量雜物,搜救極難。一名蛙人說:“昨天十手不見五指。我握到一塊漂浮物,但看不到是什麼東西,直到潛出水面時,才知道是一隻女人鞋。”
聘外判工省錢
海員不足三成
協和號載逾4000人,當中包括1023名船員,1比3的比例看似充裕,但原來只有不到三分一是專業海員,其他大部份“就像酒店員工,未有足夠的海員技能訓練”,很多都只負責娛樂和膳食,甚至身兼數職。事實上,激烈競爭下,近年很多郵輪公司為了省錢,減少僱用專業海員,改為僱用大量外判工。協和號海難後,一名智利乘客怒轟船員不專業:“船員看來缺乏經驗,甚至有一人居然可身兼保安、廚師和酒侍,他們甚至不知如何拿下救生衣。”
保安兼任廚師
經濟危機的陰影籠罩下,不少郵輪公司壓低旅費,一週行程可低至500歐元。為了節省成本,船公司紛紛削減駐船專業海員人數,並外判前線職位如廚師、侍應和清潔工等。雖然外判工受過一些安全訓練,亦能說簡單英語,但以今次海難為例,事發時船員與乘客語言不通的問題仍很嚴重,亦無能力指揮群眾。
船員:4000多人獲救已成功
正因為船員中有很多都屬外判工,其他高級專業船員的指揮和組織能力便尤其重要,但遺憾的是,今次海難中他們的表現都很拙劣。吉廖島副市長在協助逃生者上島時便發現,除了備受抨擊的船長和大副,很多高級船員都無影無蹤,剩下的船員都是不諳意文的亞洲人。不過有前線工作人員堅稱,他們已盡了力,避免釀成更嚴重的災難。一名電力系統工作人員說:“若不是我們受過訓練和有足夠的能力,恐怕現在已有過千人死亡了。有乘客投訴救生艇竟由廚師駕駛,但事實是廚房員工與侍應都受過相關訓練,他們只是做自己本份而已。”有專家亦為前線船員抱不平,指棄船決定出得遲,天色又黑,能令4000多人獲救,把死亡率“壓得這麼低”,已非常成功。(香港明報)
