（敘利亞）他們形容這是寡婦的地牢。敘利亞城鎮霍姆斯近兩週被無情轟炸，擠在臨時床鋪和散落隨身物品之間的，都是這些受恐懼困擾的婦孺。

20歲的諾爾（Noor）是身處這木廠地牢的300人之一，她在炮火中失去丈夫和家園。

“我的屋子被火箭擊中，所以我們17人要擠在一個房間。”她憶述時，3歲女兒和5歲兒子依偎在她的長袍旁。“我們什麼也沒有，只有糖和水捱過2天，丈夫就外出嘗試找食物。”這是他最後一次見到丈夫。“他被一迫擊炮彈炸至粉身碎骨。”對諾爾而言，這是雙重悲劇。她的27歲哥哥與丈夫一起被殺。

糖水餵嬰
“寡婦地牢”避難

在地牢內，每個人都有類似的悲慘或死亡故事。人們選這個地點避難，因為這是區內少數的地庫之一。一張張床褥沿牆而放，自從2月4日襲擊以來，小孩再沒見過陽光。大部份家庭只帶了些衣物就逃離家園。

這城市嚴重缺乏物資，這裡唯一的食物是米、茶和幾罐吞拿魚，那是一名地區教士在一間被炸超市拿走後分發的。上週在地牢出生的嬰兒，就像她的母親一樣受驚嚇。19歲的法蒂馬（Fatima）在其單層住所“消失”後與家人逃到這裡，她輕聲說：“我們靠奇蹟生還。”由於法蒂馬受到很大心理創傷，她無法餵哺母乳，因此嬰兒只能喝糖加水。這兒沒有奶粉。法蒂馬未知是不是寡婦。她的丈夫是牧羊人，在襲擊展開時身處郊外，至今音訊全無。

寡婦地牢反映了Baba Amr區2.8萬名男女和兒童面對的生死關頭。這個低密度住宅區被敘利亞軍重重包圍，軍隊用火箭炮、迫擊炮和坦克胡亂轟炸。在al-Ba'ath大學和其他高建築物屋頂的狙擊手，一見平民就射擊。民眾在行動頭幾天一批批倒下，但現在他們知道狙擊手的位置，每當要經過可能會被看見的路口時都會迅速跑過。

狙擊手一見平民就射擊

坦克炮火射穿混凝土牆，火箭炮在高層造成大洞，令差不多每棟建築物都千瘡百孔。我所留守的建築物上週三被火箭炮射走了最高幾層。在部份街道，整座建築物倒塌，剩下的就是破碎衣物、爛瓶子和破碎家庭的破碎家具。

這是一個寒冷而饑餓的城市，炮彈爆炸和開火的聲音在迴繞。在每個人的唇間都有一個問題：“為何我們被全世界遺棄？”協助傷者離開被炸建築物的20歲男子馬吉德（Abdel Majid）提出一個簡單請求：“請向全世界說他們一定要幫助我們。停止轟炸，拜託，停止轟炸。”

《我們活在屠殺的恐懼裡》（We live in fear of a massacre）——科爾文最後一篇報導，2012年2月19日《星期日泰晤士報》

（香港明報）