美國‧美息不變‧伯南克:復蘇慢令人沮喪


(美國)聯儲局主席伯南克3月14日在一段錄影談話中表示,儘管美國經濟最近有一些改善跡象,但“復蘇程度慢得著實令人沮喪,限制了(中小銀行)放貸牟利的機會”。聯儲局13日議息結果一如市場所料,未有改變現時的貨幣政策,維持息口於0至1/4厘,重申超低息將最少維持到2014年底。聯儲局聲明中以更強的“溫和”字眼,代替1月時的“審慎”字眼,來形容對經濟增長速度的評估,也未提及任何有關新一輪QE的字眼,只表示會繼續進行“扭曲操作”,即繼續透過“賣出短債買入長債”去壓低債息。市場估計聯儲局希望掌握更多經濟走勢的資料後,才決定是否推出新一輪量寬刺激措施。

聲明指出,美國經濟已溫和復蘇,勞工市場持續改善,失業率雖仍高企,但已比早前大幅下降。雖然消費和商業投資持續上升,但樓市依舊疲弱。

未提新QE
續“扭曲操作”

至於石油和汽油價格雖然上升,但通脹仍能受控,預期油價壓力屬短期,長遠通脹會維持穩定。聯儲局又指出,“環球金融市場的沉重壓力已得紓緩”,意指希債危機初步緩解,但強調歐債問題依可能導致美國經濟出現“顯著”滑落。聯儲局議息會議投票中,以9比1大比數決定維持現行政策,唯一投反對票的是拉克(Jeffrey Lacker)。(香港明報)