（韓國）由變節者搖身一變成為國會議員，53歲的趙明哲如無意外將在韓國4月11日舉行的國會選舉中，寫下人生傳奇一頁，成為首名在自由選舉中獲勝的朝鮮人，開歷史先河。他表示希望當選後能以“脫北者”（變節者）身份，為兩韓統一謀求善策，以及改變韓國公眾對他們這些脫北“新移民”的負面印象和歧視。

趙明哲今次循比例代表制參選，廣獲“脫北者”支持。由於他在執政保守派新國家黨（前身是大國家黨）的政黨候選人名單中，位居前列，所以幾乎可肯定獲得議席。趙明哲說，與其循經濟推動國家統一，倒不如先從文化著手。鑑於韓國較朝鮮起碼先進20年，他認為除非韓國人曉得如何接納在同一國度生活的兩萬名“脫北者”，否則難談讓兩韓逾7000萬人融合統一，“最重要的是，毫不歪曲或美化地真正認識朝鮮現況”。

原當大學教授
父為建設部長

躋身國會後，趙明哲最想做的，是打破公眾對脫北者的負面印象。“很多人誤以為，變節者是因為沒得吃才逃出朝鮮。可是誰知道那是個連喊餓都不可以隨意喊的國家？他們不是純為餓便捨棄家人、親戚的人。一起捱餓是可以的。不能對朝鮮領導人說‘你們錯了要改’，才是逃亡的根本。”

趙明哲出身幹部家庭，其父趙哲俊是朝鮮建設部長，母親是俄文翻譯員兼大學教授。他在朝鮮生來便享有許多特權，包括入讀最高學府金日成綜合大學，並順利取得博士學位，擔任該大學經濟學教授。可是1994年他卻不惜拋妻棄子變節到韓國。35歲的他，當時在天津南開大學做交流學者。他到了中國才察覺到金日成、金正日政權的不是，發現改革開放後的中國，跟朝鮮雖同為共產主義國家，但自由程度卻有天淵之別；令他感覺到即使過去得到種種優待，但比起自由，全變得微不足道。

赴華交流始懂“自由”
決拋妻棄子

他憶述：“自由世界原來是這樣，過去幾十年簡直令人鬱悶。朝鮮人縱然到了國外，每週末仍要做生活報告，聽大使館傳召接受政策教育、偶像化教育。”他直言，朝鮮大學教授還要像幼稚園學生般，在校內要排隊接受訓練，所要教授的講義，須早半年提交審批。

由於熟識朝鮮內部事務加上擁有高學歷，他在韓國這些年主要從事研究工作，擔任對外經濟政策研究院（KIEP）研究員、國際開發合作中心所長。去年他更獲政府委任為專門處理朝鮮變節者事務的統一教育院院長，成為韓國歷來取得最高官位的“朝鮮人”。

朝媒稱“人渣”
傳特工謀暗殺

這次任命令他遭朝鮮官媒貶為“人渣”，甚至有報導稱，朝鮮曾派精銳特工企圖暗殺他。他說：“金正日逝世後，大家均有些希望金正恩能帶來某程度的開明。不過他跟爸爸幹的一般無異。”

難適應“未來世界”
受盡歧視

趙明哲因背景特殊，到韓國後生活算是一帆風順。相比下，不少朝鮮變節者在韓國都遇到許多適應問題，甚至遭受歧視和不公對待。

網上媒體New Focus上月報導，變節者抵達韓國後感受最深的，是文化衝擊。

33歲變節者金女士舉例說：“任何時候都有水用、家務可用機器代勞，就似小時候看漫畫對未來世界的描述。尤其是座廁、電視直銷購物，簡直連想都想像不來，若回去朝鮮跟人說，肯定會被當作撒謊。”35歲變節者姜氏亦說，最初見到韓國婦女的衣著嚇了一跳：“夏天韓國女性穿著的暴露程度，令我難為情得不知視線該往哪兒放。”還有變節者稱，把染了一頭金髮的韓國人誤當外國人。

在朝黑板學電腦
在韓戶戶有

平壤中上層家庭出身的28歲池姓變節者說：“到韓國後首次接觸互聯網，覺得似魔法箱。”有在朝鮮“學過電腦”的人說，上堂時沒有鍵盤，要在黑板練習，導師稱“未來會是人人擁有電腦的時代”，沒料到韓國已是家家戶戶都有電腦了。

韓國今年初一項調查聲稱，朝鮮變節者近七成人對韓國生活表示“滿足”，但有41%受訪者的平均月薪僅為900至1300美元，餘者大多數收入更少，從事臨時及日薪工種者佔47%，失業率則為12.1%，是一般韓國民眾的兩倍。

12%失業
同工不同酬

在朝鮮大學畢業的50歲李順英（假名）說，她兩年間換了20次工，始終找不到正職。要養兩女的她還遇到同工不同酬，月薪僅約1060美元，只及其他同事的四分之三，她感慨根本不能抱怨投訴，因為“變節者”標籤會令形象更差。最令她難受的，是受到同事歧視和冷嘲熱諷。她含淚說：“你們好命，在韓國出世；我呢，不幸生於朝鮮。怎能說那種話呢？”

過半數隨父母來到韓國的青少年變節者，也表示感到苦惱和憂鬱。由於兩韓學制差異，他們要跟平均小兩歲的學生一起上堂，遇到功課疑難，往往因較年長難為情，或怕受嘲弄而不敢去問同學，心裡難受亦難以交上朋友。（香港明報）