日本‧天皇夫婦冀火葬破傳統


(日本)日本共同社報導,天皇明仁已指示宮內廳,要求去世後與一般民眾一樣實行火葬,同時與皇后合葬。宮內廳相關人士稱,天皇夫婦認為,由於火葬已經普及,他們去世後也宜火葬,而且陵園也盡可能簡樸,不要大,葬禮也要以不影響國民的生活為前提,儘量簡單。以往天皇去世後一直實行土葬,而且天皇一個人一座陵,而皇后去世後,只是在天皇陵園旁邊建陵,沒有合葬傳統。(香港明報)