（法國）等了17年，法國左派社會黨代表，終於再能入主愛麗榭宮。奧朗德支持者5月6日晚得悉勝果後，都欣喜若狂，紛紛湧向法國大革命發祥地巴士底（Bastille）慶祝，氣氛熱烈恍若革命重臨。奧朗德在當選總統後強調，一場歐洲反緊縮運動已展開，“緊縮不一定是歐洲命運”。

法國內政部6日晚公佈，奧朗德得票率為51.62%，力壓薩爾科齊的48.38%，成功當選法國總統。奧朗德先在家鄉蒂勒（Tulle）感謝支持者，承諾會向歐盟施壓，務求經濟方針以“刺激增長”優先。作為社會黨人“聖地”的巴黎巴士底廣場（Place de la Bastille），晚上8時許已聚滿了祝捷的人群。眾人法國國歌唱個不停，又發放燃燒彈、煙花等祝賀奧朗德當選。有民眾更高舉緊握拳頭的手，高喊：“薩爾科齊，你完蛋了！”、“薩爾科齊，你滾開！可憐的笨蛋！（Casse Toi！Pauve Con！）”

“薩爾科齊，你完蛋了！”

薩爾科齊曾在公眾場合以“你滾開！可憐的笨蛋！”這句話，辱罵不願跟他握手的民眾而被法國媒體拍下，這句罵人的話，6日卻在他身上應驗。聽到有人高喊這句話，身邊民眾立時鼓掌和應，熾熱氣氛不禁令人想起1789年法國大革命時民眾衝擊巴士底監獄，推翻王權的歷史。

高歌放煙花
8℃寒夜熱情漲

午夜12時半，奧朗德終來到巴士底廣場，發表勝利演說。8℃的寒冷天氣，絲毫無損巴士底廣場上民眾的興高采烈情緒。不少人為親睹候任總統風采，不惜爬上巴士站、路牌及交通燈上等待奧朗德的到臨。奧朗德稱獲勝是一個“全新開始”，並激昂地向群眾說：“你們不僅是希望求變的人，你們已成為正在歐洲各地興起，甚至影響全球的反緊縮運動一份子。”他又強調“緊縮不一定是歐洲的命運”，他將致力令歐洲重拾增長、就業及財富，並會儘快向歐盟成員，特別是德國表明立場。

奧朗德演說堪比密特朗祝捷

不少支持者都說，奧朗德演說一幕，堪比1981年社會黨前總統密特朗在巴士底廣場祝捷的場面。一班來自圖魯茲的大學生說：“奧朗德當選意味法國民眾的勝利，平等、自由、博愛這3個法國核心價值回歸，薩爾科齊搞砸法國治安、經濟和就業，現在是時候作出改變。‘強勢法國’（La France Forte，薩氏的競選口號）將因奧朗德而達成，薩爾科齊？他回家去吧，別要再搞亂攤子了！”

正待業在家的碩士生Paieot亦說：“你看！巴士底廣場上這麼多人支持奧朗德，表示他已成功了一半，只要他繼續推動族群融和、團結法國民眾，將能在可見的將來改善經濟和治安問題。我對他有信心。”一名24歲失業逾年的前教學助理則說：“恨死了薩爾科齊，他在5年內把屬於公務員職位的教學助理削減逾半，令我只能靠救濟金過活。”奧朗德曾表示一旦當選會重增公務員職位，“我現在終於有望逃離失業者行列了”。

奧朗德下週上任
即赴德美訪問

中美英德等國領袖5月7日均祝賀奧朗德當選，德國政府稱，默克爾親自致電奧朗德祝賀，雙方一致認為德法保持緊密關係非常重要，承諾致力建立良好互信合作關係。奧朗德會在14日宣誓就任，預料他在就任後將即時到訪德國，與默克爾會面，談論刺激經濟的可行方案。接著他將前往美國，出席八大工業國集團峰會及北約峰會。

奧朗德女友：不渴望做第一夫人

“我從未夢想當第一夫人。我害怕的是失去我的自由。”法國候任總統奧朗德的女友特艾爾威勒（Valerie Trierweiler），在男友當選前透露自己不愛出名，也不愛出風頭。但這個低調的《巴黎競賽報》記者，卻曾因不滿一名同事說話歧視女性，摑了對方一巴，從此得了“洛威拿”（Rottweiler）的外號。當《競賽報》以她作為封面，形容她是“奧朗德的迷人資產”，她即抨擊《競賽報》性別歧視。

採訪手記：地鐵“搶先宣佈”奧朗德當選

雖然大選要到5月6日晚上8時才正式結束，但晚上7時，來自比利時法語傳媒的報導已搶閘披露，根據鄉鎮地區率先展開的初步點票結果，奧朗德獲過半數選票。記者得知消息，立即趕乘地鐵到社會黨總部採訪。地鐵列車在最近社會黨總部的前一個站停下來，車廂內響起廣播：“為您的安全著想，列車將不停靠下一站。”全車很多乘客都立時站起來歡呼，因為廣播如同宣佈“奧朗德當選了！社會黨總部有大量人群聚集！”

社會黨總部“紅海”嘉年華

不少乘客都高喊“奧朗德贏了”、“薩爾科齊，回老家吧”，有乘客甚至開始高唱國歌《La Maseillaise》起來。大批乘客魚貫下車，打算步行往社會黨總部湊熱鬧。一步出地面已能看見一片“紅海”，因為社會黨的顏色為紅色，支持奧朗德的民眾紛以“紅”打扮到場。踏入晚上8時，民眾情緒更形高漲，他們高聲倒數。當收到內政部正式公開的票站預測，知道奧朗德得票達51%時，民眾高呼“我們勝利了”，大開香檳，分享這歷史時刻的喜悅。

現場氣氛就像嘉年華會一樣，一邊打電話通知好友奧朗德獲勝，一邊開心到跳起的Rim太太向記者說：“今天是法國的新開始，奧朗德會掃走薩爾科齊留下的敗壞風氣！”在法國土生土長、從事電視台攝影工作的30歲華人章先生亦歡天喜地說：“法國是我家，奧朗德會搞好法國經濟，為窮人、打工仔謀褔利，要富人多為國家作貢獻，我身為法國打工仔，這樣一個肯為人民服務的人當選總統，我能感到不高興嗎？”（香港明報）