奧巴馬笑默克爾有煩惱


(美國)美國總統奧巴馬作為G8東道主,5月18日在大衛營“月桂苑”設宴招待各國領袖,並老早站在屋外恭候,除了親切地喚名寒暄,還一時捧生日蛋糕,一時說笑逗人,盡展待客之道。他見到俄羅斯總理梅德韋傑夫(Dmitry Medvedev)時,說:“德米特里,見到你這老朋友真好。你好嗎?”“好,巴拉克,過得不賴。”梅德韋傑夫回應後朝“月桂苑”點點頭,開玩笑說:“這是我的新地方。”

為日揆捧生日蛋糕

稍後,奧巴馬見德國總理默克爾(Angela Merkel)到達,即一臉燦爛笑容地趨前握手。奧巴馬問候說:“你過得怎樣?”面對所提倡的緊縮主張招來歐洲各地反彈的她聳聳肩,不置可否。奧巴馬遂幽默代答:“嗯,你有些煩惱。”席上,奧巴馬又給日本首相野田佳彥(Yoshihiko Noda)捧上一個朱古力蛋糕,預祝他5月20日生日,全場領袖一同拍掌祝賀。(香港明報)