蘋果iOS 6攻華市場‧Siri 講華粵台語


(美國)蘋果6月11日公佈新iOS 6流動作業系統與“山獅”Mac機作業系統,兩大系統都深度整合中國最大的社交網絡新浪微博,iOS 6的Siri語音助理更將支援普通話、廣東話及台語,擺出全面搶攻兩岸三地市場的姿態。除了蘋果手機4S外,新一代iPad也會加入Siri行列。

隨著iPhone及iPad在大中華熱銷,大中華區今年首季營收比去年同期增長3倍,達79億美元,相當於美國總營收兩成,是蘋果在美國以外的最重要市場。Winandmac.com網站聲稱已試玩今秋推出的iOS 6,發現其廣東話對話頗人性化,當問它:“你叫咩名?”,它會諷刺對方明知故問:“我叫做Siri,但係你都知啦。”

但廣東話同一句話有很多講法,Siri仍難掌握。此網站記者問它:“香港喺邊?”它很快從地圖找出,但改問:“邊度係香港?”它卻說:“我唔明‘邊度係香港’係咩嚟。”當記者吩咐它調校鬧鐘至4點,它卻誤以為是“四.”,說:“我唔明‘四’係咩嚟。”

聽懂部份粗口
會講笑話

但Siri也懂得聽廣東話粗口,又懂以廣東話開玩笑,吩咐它說笑話,它的回應有點像麥兜說故事:“從前呢,有兩部iPhones行去間酒吧……之後嗰啲我唔記得咗(暗示自己是其一,並喝醉了)。”

Mac增中國特色
緊扣微博

除了iOS 6,Mac機“山獅”作業系統亦專攻中國市場。蘋果軟件工程師在會上特別介紹“山獅”的“中國特色”,包括改善文字輸入功能,配備新的中文字典,用戶可更簡單和快速地進行中文輸入,並在輸入期間支援完整或縮寫的拼音。至於瀏覽器的預設搜索引擎,可選內地最受歡迎的百度,系統也內置新浪微博,用戶只需在Mac機登陸一次新浪微博帳號,以後即可在Safari瀏覽器和iPhoto等有分享按鈕的應用程式,把內容分享到新浪微博。

此外,iOS 6和“山獅”亦內置了土豆、優酷等視頻分享網站,並支援facebook。將於7月上市的“山獅”,售價19.99美元。中國去年Mac機銷量比前年增長一倍。蘋果同時推出售價2199美元起的15.4吋新MacBook Pro手提電腦,它採用Retina屏幕,比高清電視更強,機身亦比舊款更薄。

與平治寶馬合作
一按駕駛盤向Siri問路

蘋果iOS 6的一個賣點,是將自家開發的地圖,與Siri整合,用家問路時可觀看到3D的“Flyover”地圖模式,以旋轉角度高空俯視。用家可觀看的影像,包括衛星3D實景圖及3D模擬圖,還有免費導航,提示交通流量,提供指示讓用戶避開擠塞路段,可說是針對Google地圖。

蘋果還與平治、寶馬、豐田、本田、奧迪等車廠合作,推出Siri的Eyes Free導航。在支援Eyes Free的汽車,駕駛盤上會有一個Siri按鈕,當手機與汽車連接後,按下按鈕就可啟動Siri,毋須以手機操作,確保駕車安全,預料新車可望於一年內在美國上市。

蘋果稱升級後Siri可尋找更多資訊,例如體育賽事結果、運動員資料、球賽時間。蘋果也與飲食網站合作,每項餐廳資訊都附有評級。另亦與電影網站合作,提供影評、演員及導演資料,惟暫時沒有大中華的電影及餐廳資料。

迎戰Google新招

‧3D地圖更新資訊

蘋果推出自主研發的地圖,與Siri語音系統整合,跟Google地圖分道揚鑣。3D地圖的“Flyover”模式,可讓用戶傾斜、縮放、旋轉觀看,比Google地圖更逼真。此外,蘋果還借助iOS用戶的群眾力量,實時更新路面資訊。

‧整合fb服務

iOS6在社群網站中亦捨棄Google Plus,選擇與fb合作。用戶可在設定中加入fb帳戶,分享近況、照片或是地理位置,也能分享App或正在聽的歌曲。

‧PassBook管理門票

管理各種電子票券,包括登機證、商店會員卡、球賽門票、優惠券等。例如當用戶經過星巴克時,PassBook會提示用戶星巴克就在附近,可使用相關的星巴克優惠券。另外還會有各種信息更新,如登機證上的航班延遲,會自動通知。分析指,蘋果有意藉此功能,朝手機一按付費服務發展。

‧Facetime更方便

以往僅支援Wi-Fi,現開始支援電訊網絡,手機號碼將與Apple ID整合,若有人以Facetime來電,用戶不僅可用iPhone,還可用iPad或Mac通話。

‧“請勿騷擾”模式

為免影響用戶睡覺或工作,iPhone可設定在某些時間不會響、熒幕也不會亮,雖然電話不提示來電,但用戶可設定一個“白名單”,讓指定的聯絡人來電多於一次時,讓用戶聽到或看到來電。(香港明報)