(英國)英超球會切爾西隊長特里被控種族歧視案,經過5天聆訊後,案件7月13日審結,法官聽取證供後裁定罪名不成立。法官里德爾形容,這是他根據各方證供“唯一能作出的裁決”。特里在裁決後離開法院,未作任何評論。
特里被控於去年10月切爾西對女王公園巡游者的比賽中,向對手的黑人後衛安東.費迪南德,作出具有種族歧視的侮辱言論,稱呼對方是“Fxxking black cxxt”(意即“黑人淫婦”)、“他媽的黑鬼”,犯下種族挑釁擾亂公眾秩序罪。但31歲的特里矢口否認,堅稱當時雙方在場上發生口角,他只是將自己以為費迪南德對他所說的話,重複了一篇。這次種族歧視風波,令特里被褫奪英格蘭隊長的職務。
法官:很可能非蓄意侮辱
主審法官里德爾在裁決中說,控方有關費迪南德當時說過什麼的證據並不強,因此特里很有可能並非蓄意說話侮辱對方,而僅是回應他以為自己所聽到的說話。由於存在疑點,法院唯一能作出的裁決,就是宣判無罪。
聆訊期間,費迪南德承認過去有向其他球員罵髒話,也試過成為被罵對象。他表示當時對特里博球證判12碼不滿,在場上推撞,當時他有說出暗示特里與前隊友布歷治女友有染的話。里德爾稱,雖然特里承認有說過惹起爭議的話,但案件的核心是,他是否存心說這些話去侮辱對方。(香港明報)