（日本）福島縣南相馬市在核災陰霾下，7月28日續辦傳統節慶“相馬野馬追”，盼為受災嚴重的社區注入生氣。

距離福島核電站20公里的南相馬市，在核災影響下民眾大舉撤離，去年的“相馬野馬追”被迫取消。當局今年決定再舉行為期3天的“相馬野馬追”，讓一眾居民重回市內，身穿10世紀的武士服，在競技場上騎馬比鬥，盼能振奮民心。

南相馬市街頭28日響起海螺號角，400武士們佩戴頭盔、手持傳統日本武士劍，騎在駿驥上展現英姿，又舉行巡遊。數萬人圍觀今次盛事。身穿武士服、69歲的高橋維信說：“這是我們復興的象徵性一刻。我們有些社區仍然破落，但我肯定我們能重建它們。”

20歲的南相馬人稻松小平自震災後搬到千葉縣，今次專程重回相馬市參與盛典。“‘相馬野馬追’是我生活的動力。它是我的靈魂和家鄉溝通的橋樑，若沒有它，我想我已放棄了我的故鄉。”但77歲的元林小作（譯音）則表現悲觀。“直至核問題完全解決，我們仍無法把‘相馬野馬追’搞得有聲有色，不復昔日光輝。但我死前都應該看不到了。”（香港明報）