紐青龍幫成員減刑.無期改判37年監禁


(明報10日訊)因為殺死兩人而被判囚的一名紐約華埠青龍幫成員週四獲得重新量刑,由原來的終身監禁改判37年有期徒刑。布碌崙聯邦法官約翰遜別無選擇,只能將郭羅傑(Roger Kwok,譯音)的終身監禁減為有期徒刑。郭16歲那年,即於1990年將一名年輕女子及其男友殺害。

美國最高法院在2012年裁定,在多數案件中,將一名少年犯判囚終身監禁並不得假釋違反憲法。

現年43歲的郭羅傑及其律師向法官解釋,經過25年的鐵窗生涯,這位男子已經戒掉毒癮並變為一名好人。

但檢方敦促法官不要忘記該案的那些恐怖事實。受害人Tina Sham之所以被列為死亡目標就是因為她指證另外一名青龍幫成員。而她的男友被害就是因為在錯誤的時間出現在錯誤的地方,當時這對男女朋友在皇后區一家餐廳被引誘到外邊。兩名受害人被帶到45分鐘車程的長島的一片樹林裡,他們被捆綁著,並被命令跪在地上。檢方稱,郭在他們身後超他們的頭部開槍。

此外,另外一名法官最近也對青龍幫另一名成員王埃里克斯(Alex Wong,譯音)進行重新量刑,將原來的刑期改判35年,王也是一名少年犯,因為殺了兩人被判囚終身。郭與王兩人最初均由現在的聯邦司法部長林奇提出起訴。