（紐約．留天佑6日報導）近日天氣開始轉涼，政府提醒市民，紐約市已進入「供暖季節」（Heat Season），如日間及夜間的室外氣溫，分別跌至55度和40度，房東必須向房客提供暖氣和熱水。

根據政府規定，紐約市的「供暖季節」由10月1日起至5月31日，在此期間，期間從早6點到晚10點，當室外溫度低於55度時，室內溫度必須維持在68度以上，而從晚10點到次日早6點，當室外溫度低於40度時，室內溫度必須維持在55度以上。另外，紐約市所有住宅必須全年提供120度以上的熱水。

市長白思豪表示，提供暖氣和熱水並不是奢侈的要求，這都是生存之必須。他也提醒所有房東遵守法律規定。

公營房屋維護及發展局（HPD）局長畢慧奇（Vicki Been）也表示，租客需要清楚自己的權利，如果租客遇到任何違規行為，都可以通過市府熱線311，向局方舉報。

根據現行法律，首次違例的罰款為每天250元至500元，再度違規，每日罰金最高可達1000元。