（日本）日本財相藤井裕久和鳩山內閣上週一直向日本央行施加政治壓力，要央行出手刺激經濟。藤井早前便稱，“量化寬鬆對經濟會有正面影響”，儘管他堅稱不會將政策強加於央行。

閣員批央行“睡著了”

在內閣一週連番施壓後，央行行長白川方明終在週一（11月30日）轉述，表示認同政府指經濟正處通縮的觀點，又說央行已準備就緒作出行動。日本有紀錄以來最糟的衰退今年剛結束，執政民主黨擔心，明年初日本可能又陷入另一場衰退，尤其是明年參議院改選，衰退勢打擊民主黨勝算，甚至失去參議院的多數優勢，令它需要倚賴另外2個小黨盟友，去確保議案順利通過。

日本央行上次跟政府“攤牌”對抗，是在2000年，當時儘管政府反對，但央行堅持加息；惟在8個月後，央行決定放棄其利率目標，採取量化寬鬆政策，藉“水浸市場”去刺激經濟。

債務重
難增開支振經濟

日本政府現正陷入2難，削減公共開支可能令明年初的增長放緩，但在外債明年預料將達GDP2倍下，政府實難再花更多錢去刺激經濟。日本政府本週將提出總值逾2.7萬億日圓的增補預算案，但專家表示，這對經濟的刺激作用不會很大，因為政府只是將前朝政府的資金運用作重新分配。任何新開支都可能逼使日本政府無法實現將借貸額限在44萬億日圓的目標。評級機構惠譽11月警告，借貸大幅上升，會令日本信貸評級下降，令日本政府借貸成本上升。（明報新聞網）