（紐西蘭）在被他的小狗開鎗射傷臀部後，一名紐西蘭男子正由手術中恢復。

紐西蘭警方認為，是這只畜牲站到一把來福鎗的扳機上，才造成這起意外。

40歲的狗主正要坐上一輛四輪驅動車後座時，剛好小狗跳了進去觸踫到在他身旁的來福鎗。

他和另外3人在奧克蘭北島以北的德口布魯（Te Koppuru）殺了一頭豬。其他人向警方表示，他們以為那把事實上裝了5發子彈的鎗是空鎗。聖約翰救護車經理高殷表示，到場的醫護人員被告知，來福鎗被擊發，子彈穿過座位，射入男子左臀部。（馬來西亞南洋商報）