台灣‧台北有罪?CNN:這是亞洲貪吃之都


(台灣)美國傳媒CNN(Cable News Network)旅遊頻道借用《聖經》中的7宗罪(Seven Deadly Sins)推出旅遊專題報導,藉由7項罪名,凸顯7個亞洲主要都市的“特色”,其中台北市因其遍地都是便宜又美味的小吃美食,被形容為具有會引誘人吃不停的“貪食罪”(Gluttony)。

CNN旅遊頻道CNNGO於5月3日推出亞洲旅遊專題,借用《聖經》中的7宗罪來介紹亞洲7個不同城市,除“貪食台北”外,還包括大陸的深圳市、日本東京、韓國首爾、菲律賓馬尼拉、印度新德里及朝鮮平壤等。

台北市被列為“貪吃之都”。CNN指出,台北市號稱有18條滿是小吃攤的夜市美食街,到處都是臭豆腐的味道,“每道小吃只要1到2美元,怎能讓人不貪吃?”有台北市民認為“美食天堂”比“暴食之都”更適合台北。

台灣觀光局官員國際組專委鄭瑛惠則表示,比起其他城市所代表的罪惡,用“暴食”來形容台灣觀光特色好多了,她認為這是趣味行銷台灣的旅遊特點,可為台灣的旅遊業加分。

其餘6個城市亦因其城市特色被冠上“一宗罪”:大陸的深圳市在CNN的報導中被形容為代表“貪婪罪”(Greed)的城市,因為市內民眾不斷在努力積極增加財富。東京因其情色事業的發達,被冠上“迷色(Lust)之都”;首爾的網路設備居全球先進水準,當地居民則是被網路遊戲黏在椅子上,榮登“最懶惰(Sloth)的城市”。

CNN又稱,研究指出,菲律賓馬尼拉的男人很自戀自豪,認為自己外貌性感出眾的比例高於其他城市,因此被賦予“傲慢(Pride)之都”;印度新德里則被選為代表“忌妒”(Envy)的城市,因為越來越多印度人選擇移民他國追求更好的生活;朝鮮平壤則是代表“憤怒”(Wrath)的城市,文章指朝鮮可能會炸掉別國的船隻來宣泄不滿。

有台灣學者認為CNN的文章雖有趣味,但亦凸顯西方社會對東方認識的粗淺,不瞭解7個亞洲城市的發展來由。慈濟大學宗教與文化研究所前教授游謙指出,華人飲食文化多元,人們藉飲食聯絡情感,實際上與“貪食罪”的原義相去很遠。