(台灣)在辛亥革命百週年之際,美國在台協會(AIT)發言人裴士蓮意外從美國移民單位於1904年發佈的1份官方文件發現,建立中華民國的孫中山先生,被指出生於美國檀香山,因而具有“美國公民”身份,可以自由進出美國。
對此,台灣不少民眾都覺得匪夷所思,但國民黨黨史館主任邵銘煌證實,孫中山當年為了推動革命而取得美國身份,這只是權宜之計,孫中山的出生地其實是廣東省香山縣(即如今中山縣)翠亨村,而不是美國。
美國在台協會計劃結合辛亥革命百年,在7月4日美國國慶時與台北孫中山紀念館合辦“孫中山與美國特展”。AIT發言人裴士蓮表示,她在整理展覽資料時,意外在美國國家檔案館發現,商業部(等同現在移民局)發給孫中山的美國公民身份文件。她指出,清朝末年,孫中山因發起推翻滿清的革命事業而被通緝,美國又因排斥華人移民及勞工而有排華法案,孫中山進出美國一度遇到困難;因此那時候有人幫助他得到美國公民身份,美國政府移民單位於1904年對各港口發佈公文,指孫中山出生於檀香山(現今夏威夷),是美國公民,只是暫住中國,可任意進出美國。
裴士蓮還說,當時美國政界希望亞洲能出現第一個民主國家,所以美府運作讓他成為公民,清朝不能任意逮捕。
由於一般史料記載,孫中山是於1866年11月12日出生在中國廣東省香山縣翠亨村,美國的歷史文件與一般人的認知南轅北轍。孫中山也有“雙重國籍”的消息傳出後,台灣不少民眾都感到從小到大的認知被顛覆,不僅教科書沒教,老師也從來沒說過。
不過,國民黨黨史館主任邵銘煌證實,當時孫中山領導革命很困難,滿清政府撒下天羅地網,到處都受到一些外國政府拒絕入境或干擾,有一次他進入美國舊金山海關時,還遭到海關攔阻;當地的僑界領袖強烈建議孫中山,為了推展革命,必須想出權宜之計,取得美國籍。他指出,包括孫中山在舊金山的親友,當時就一起運作,在1904年3月,幫孫中山向夏威夷的州政府取得在夏威夷出生證明,讓孫中山成為美國公民,“這當然是為了革命的權宜之計,無法改變孫中山在翠亨村出生的事實”。
邵銘煌並說明,孫中山13到17歲曾在夏威夷生活、讀書,因而選擇在夏威夷申請出生證明;至於出生證明上的生日“1870年11月24日”,而非11月12日,則是選擇興中會的成立日期,作為與革命運動的連結。
裴士蓮表示,孫中山具有“美國公民”身份的文件將於7月4日的“孫中山與美國特展”中展出,至於孫中山在檀香山的出生證明,則還在嘗試取得。
除了具有美國籍外,裴士蓮還發現,孫中山在檀香山時曾就讀“歐胡學院”(Oahu College),也就是現在的“普納荷中學”(Punahou School);而現任美國總統奧巴馬也曾就讀此校,孫中山可算是奧巴馬的學長。(香港中通社)