（台灣）4年前因為輕微中風住院的高雄市長陳菊，現在傳出又累倒了，6月9日因為出現發燒、嘔吐症狀，緊急送進高雄醫學大學附設醫院。檢查之後發現，陳菊是因為行程過多，常憋尿，又沒有補充水分，才會造成腎盂急性發炎，也就是所謂的泌尿道感染，預計要到6月15日才可以出院。

高雄市衛生局長何啟功13日說明，陳菊是在6月8日結束市議會16天的總質詢後，9日晚上在台北就出現嘔吐、畏寒的現象，當天晚間回到高雄，高醫檢查認為是急性腎盂炎。何啟功說，腎盂炎的治療需要5到7天的抗生素療程，陳菊住院治療後，已經從一開始的高燒攝氏39度降到38度，預計要完成抗生素療程後，在6月15日可以出院。

至於陳菊染患腎盂炎的原因，何啟功表示，急性腎盂性多是因為憋尿，喝水太少所引起；陳菊在高雄市議會16天的總質詢期間為減少上廁所的次數，喝水太少，到總質詢最後3天已經出現頻尿現象，加上天氣熱、行程多，可能是因此引起感染。

陳菊曾在2007年4月底因為腦部血管栓塞，出現輕微中風，住院兩週並請假休養，人整整瘦了一圈。沒想到如今又因為憋尿不補充水分，加上天氣炎熱、行程太緊湊，演變成泌尿道感染，得住院一週，休養治療。（香港中通社）