（中國）新疆克州的阿圖什市及喀什地區伽師縣交界8月11日傍晚發生5.8級地震，初步知道最少26人受傷，其中3人重傷，30多間民房倒塌。官員前往災區指導救災工作。

中國地震台網中心表示，地震發生在傍晚6時06分，震央距離伽師縣大約60公里，震源深度8公里。

據瞭解，喀什地區的喀什市、圖木舒克市、疏勒縣、英吉沙縣以及周邊的和田、克州、阿克蘇均有震感。喀什地委宣傳部的一名工作人員表示，地震時他感到非常強的震感。正在伽師縣調研的喀什地委書記程振山已經趕往災區指揮抗震救災工作。

喀什地區伽師縣宣傳部呂副部長稱，伽師縣已經啟動應急預案，當地公安、消防、武警及相關部門正在趕往距離伽師縣90公里的震中——西柯爾庫勒鎮。據介紹，前往震中的道路部份損毀，地面隆起、開裂，部份房屋倒塌。

伽師縣西柯爾庫勒鎮領導表示，全鎮3000多人，地震未造成人員死亡，但部份群眾受傷；全鎮的200多套房屋中，有30套左右的房屋倒塌，其他房子出現不同程度開裂、破損。目前，具體的受災損失正在進一步統計之中。

中國廣播網消息稱，地震發生後，南疆消防指揮部第一時間啟動地震應急救援預案。下午6時50分，調集新疆喀什消防支隊7車36名消防官兵以及3條搜救犬，帶著生命探測儀、破拆器、野外照明設備、起重器等搶險救援裝備，立即前往距離喀什市200多公里之外的震中——西柯爾庫勒鎮參與救援。

晚上7時25分，新疆克州消防支隊派出2車15人，帶著搶險救援裝備，前往距離阿圖什市100多公里之外的震中——西柯爾庫勒鎮參與救援。（香港中通社）