50訪民未見拜登先被鎖‧成都戒備封路惹民怨


(中國)美國副總統拜登8月21日將在四川大學發表演講,20多名成都訪民20日原本計劃到學校察看地形,希望當面向拜登訴說人權受欺壓的情況,但一接近學校立即被公安帶走,其中1人更被戴上腳鐐手銬。當地維權組織“六四天網”稱,近日至少有50多人因拜登訪問成都而被帶走或軟禁。成都市面加強戒備,不少市民抱怨封路安排擾民。

在成都溫江區的拆遷戶任恒超對《明報》說,他們從報紙得悉拜登要訪問成都,並會到四川大學,與20多人計劃前往,“我們想向他說明中國的人權問題,說說他們(當局)怎麼欺壓老百姓”,任恒超說,“可能他們前一天把我們的電話都監控了,昨天誰都出不了門,不讓我們往川大去,只能留在本地”。他還稱,有2名訪民分別被處以12天和15天的拘留,其餘人則軟禁在家。

訪民:想說人權問題

另一名成都九江鎮女訪民李昭秀20日下午2時許到四川大學,一到達即被九江鎮2名公安帶上警車,她與《明報》通電話時,有警察在身旁,她說:“我沒有想向拜登示威,我只是想聽一下他的演講,看看他講什麼。”訪民陳茜則說,希望習近平和拜登兩位精英“來看我們過的什麼日子”,“不管你們講什麼人權、反正我是沒有人權”。

據四川維權組織“六四天網”透露,訪民干新豔19日晚到四川大學察看,20日凌晨0時30分左右,遭公安闖進其住處,將熟睡中的干新豔拉起,並迅即戴上腳鐐手銬,將其帶往雙流縣一處派出所,再三盤問“你為什麼要到那裡去?”

8月中以來,不斷有訪民致電“六四天網”,詢問拜登在成都的行程,連日來至少有50多人先後被帶走或軟禁。天網創辦人黃琦和義工浦飛亦接到警告,不得接近四川大學。

四川大學現時還未正式開課,但一年級新生已經報到並開始軍訓。有學生在網上稱,拜登應該在華西校區的報告廳演講,雖然很想去“圍觀”,但現場的師生將由學校統一安排,不會對其他學生和校外人士開放。

公安凌晨入屋拘人

20日成都大規模封路,從機場高速一路到美國領事館所在的跳傘塔地區,以及拜登可能下榻的成都香格里拉大酒店周邊都加強保安。有網友拍到傍晚6時許,有十多輛車組成的車隊通過市區,路面空無一車。不少市民被迫滯留在三環以外的路上,怨聲載道,抱怨稱“就為了讓他一路暢通就讓我們等!當官的都是大哥!”“被地方官員、中央官員擾民就算了,現在還拉著老外一起來擾民……希望登哥來中國學點好的東西,別搞擾民那一套。”

罕有晤內地學者
攜著作搭機

美國副總統拜登8月20日到達成都時,手上拿著清華大學國際問題研究所所長閻學通所著的《古代中國思想與當代中國力量》英文版,他上午臨離開北京前,接見了數名研究中美關係的中國學者,其中包括閻學通,推斷此書可能由閻所送。他的孫女內奧米.拜登(Naomi Biden)步出機艙時,則戴著太陽鏡、穿著短裙和拖鞋。

孫女短裙拖鞋下機

美國駐華大使館微博稱,拜登20日會見了多名學者,包括中國現代國際關係研究院院長崔立如、中國人民大學國際關係學院副院長金燦榮,北大國際關係學院院長王緝思、副院長賈慶國和清華大學的閻學通。這是美方來訪政要罕有地會見多名中國學者,雙方討論了“發展健康美中關係的未來步驟”。

北京晤閻學通金燦榮

《古代中國思想與當代中國力量》是閻學通與清華同事合著,英文版由美國普林斯頓大學出版社於今年出版,封面上有美國前國務卿基辛格(Henry Kissinger)的評語“一項引人入勝的研究”。閻學通在此書中稱,孔孟之道對於中國領導人影響日深,認為不顧道義而仰仗軍事或經濟實力維持統治的君主不可能長期屹立於國際舞台,中國一方面要提昇“軟實力”,另一方面也會從“道義”出發擔負起國際責任,而非單純出於經濟考慮。

拜登20日抵達成都雙流機場時,手上仍拿著此書,由於當地安排一名小女孩獻花,拜登左手持花,右手要與四川省副省長魏宏、美國駐成都總領事館代總領事潘仁義(Roy Perrin)握手,書籍只能尷尬地夾在腋下。

習近平陪訪都江堰中學

據新華社報導,國家副主席習近平8月21日將和美國副總統拜登共同在成都市都江堰訪問,參觀青城山高級中學和都江堰水利樞紐,但並沒有透露會否陪同拜登出席21日在四川大學的演講會。

青城山高中前身是都江堰市第一中學,創辦於1929年,有3000多名學生,佔地5萬平方米,但校舍在2008年四川大地震中部份損毀,亦有學生死傷。2010年4月,美國NBA在此校捐建的4個籃球場落成,NBA前著名球星穆連(Chris Mullin)當時也有到場,並為學生訓練籃球技術。

都江堰水利樞紐位於岷江中,是公元前256年的戰國時期,秦國蜀郡太守李冰父子主持修建的水利工程,可以平衡水量,減少泥沙淤積,旱時引水、澇時排洪,2000多年以來一直灌溉周邊的千餘畝良田,是現存最古老、依然在運作的水利設施,“都江堰”也因此得名。(香港明報)