(台灣)為尊重多元文化,台灣內政部正研議放寬新住民戶籍登記規定,還“姓”於民。今後外來移民登記姓氏,不必非要符合中文字典的規例不可。
中央社報導,按現規定,台灣人與外國人結婚或外籍人士入籍台灣,其配偶及子女的中文姓,都得先過“字典”一關,必須在康熙、辭海、辭源等字典中有記載為姓氏,才能登記,有如“翻字典定一生”。
以來自日本的新住民“田中千繪”為例,因字典裡沒有“田中”這一姓氏,就只能選擇以字典中有的“田”為姓,名“中千繪”。台灣內政部考量台灣多元族群文化的環境,尊重外來文化及新移民人權,最近公開預告擬將修正“姓名條例施行細則”部份條文,新住民的中文姓氏規範可望放寬,具有更大彈性。(香港明報)