廣交會歐美節儉‧客商減半‧無翻譯搭地鐵


(中國)第110屆中國進出口商品交易會(即“廣交會”)將於11月4日閉幕,雖然有總理溫家寶現身開幕式“撐場”,但隨後數天,參展商仍要面對客流下降、訂單減少的現實。在本屆廣交會上,歐美客戶明顯“節儉”很多,坐經濟艙、搭地鐵、住中等酒店,成交亦相當謹慎,有廠商轉向討好來自新興市場的“爽手”客戶。

在連接廣交會展館琶洲站的地鐵二號線上,兩名英國採購商拿著地鐵路線圖,看看到哪裡才能轉線,身邊並無翻譯或助理陪同。中新社引述意大利採購商Stefy說,此次來廣州住的是中等級別的酒店,還刻意挑選一家更靠近會展現場的酒店為省車費,吃飯也多數選擇在性價比更高的餐廳,連往返意大利的飛機票買的都是經濟艙,這是他參加廣交會多年來從未有過的,而與他一樣節儉的歐洲同行並不在少數。

Stefy表示,歐債危機影響到了意大利普通民眾的消費欲望,他也不得不削減採購數量。在廣交會上,他費盡苦心“淘”自己想要的家具和陶瓷品,重外形較大、質量不錯,但實際價格不高的產品。

議價6美元
“歐債過去會給更多”

在家具展館的浙江匯孚集團公司展區,法國的採購商Camaret與公司經理黎里就一張木頭椅子的價格協商許久,原本每張叫價19美元的椅子,Camaret堅持只出13美元,雙方最終未能成交。Camaret說,這款椅子質量不錯,相信在歐洲市場會受到歡迎,但目前他確實給不出19美元,為了讓黎里讓步,他還承諾雙方成為長期合作伙伴,如果市場反應好、歐債危機過去,他還可以出更高的價錢。

“我們也很想做成這單生意,但13美元的價格太低,我們接受就等於虧本。”匯孚集團經理黎里也很無奈,歐盟是他們公司很倚重的出口市場,但本屆廣交會上的歐盟客商明顯少了,在產品價格又極為敏感。另一間福建省佳美集團的負責人蘇逸勝說,一些歐洲客商甚至提出,要先將產品樣品帶回其國內推銷,看推銷效果才能決定是否下單,“這種情況在以往的廣交會上是很少見的。”

新興市場落訂單最爽手

也有廠商及時“轉向”,製造歐式宮廷家具的青島國橋公司負責人曾麗敏說,“這屆廣交會的形勢雖然不好,但我們的訂單還是增加了,靠的就是新興市場。雖然他們的訂單比較少,但勝在數量多,5家小訂單,加起來總抵過一個大訂單。”曾麗敏說,公司的歐美客戶已經從往年的80%減少到30%,俄羅斯、南美的新興市場國家佔30%,日本及東南亞國家佔40%。

日災區組團
盼華恢復食品進口

在此次廣交會“撐場”的還有日本經濟產業大臣枝野幸男,他帶領來自地震重災區的福島、岩手、宮城三縣的十多家企業組團參加廣交會,並與中國商務部部長陳德銘商談恢復日本食品進口。廣交會亦首次專門設立“日本館”,表明中國支持日本災後重建。

首設“日本館”宣傳無輻射

“福島產的牛奶糖歡迎品嘗!”身穿和服的日本工作人員端著托盤,向訪客推介各種福島產食品,並表示政府已經檢驗過,食品輻射並無超標,大可以放心食。“目前日本國民都主動購買大量福島食品,以實際行動支援災區。”日本全州超市有限公司營業部總經理助理村上嘉章說,今年日本東北地區的大米、魚類和水果等農產品均獲豐收,但由於中國對日本食品的進口仍有一些限制,“目前的銷量不太樂觀,另外又面臨歐美產品的激烈競爭。”

宮城縣經濟工商觀光部負責人岡本敏昭說,中國是宮城縣最大的出口國,與中國的貿易佔總額的30%以上,宮城縣希望借廣交會展示災區已經復蘇,觀光旅遊都沒有問題。他還說,“我們的企業很多都是第一次來中國參展,但我們對中國市場抱很大希望,我們期望廣交會上能實現對中國出口1億日圓左右。”(香港明報)